„150.000 de francezi de repatriat”, scrie pe prima pagină cotidianul conservator Le Figaro. Le Soir scrie cu litere foarte mari: „Factura sărată a haosului aerian: companiile aeriene pierd peste 147 de milioane de euro pe zi”. „Lech Kacinski, mort şi adulat” – este titlul dat de Le Monde. „Benedict al XVI-lea în Malta: ardoare şi compasiune – este titlul articolului semnalat pe prima pagină de cotidianul catolicilor francezi, La Croix. Norul vulcanic ce afectează mare parte a traficului aerian european este principalul subiect de care se ocupă ziarele franceze şi europene. Începem cu Le Monde, cotidianul francez de referință, care titrează pe prima pagină: „Traficul aerian prizonier al unui nor”. Alt titlu din Le Monde pe aceeași temă: „Paralizat, Roissy se transformă în regatul descurcăreților – este vorba de situația pasagerilor blocați pe cel mai mare aeroport francez – Roissy Charles de Gaulle. „150.000 de francezi de repatriat”, scrie pe prima pagină cotidianul conservator Le Figaro. Şi totuși, companiile aeriene sunt nemulțumite de restricțiile de trafic impuse la nivel european, restricții ce determină pierderi importante nu numai companiilor dar şi aeroporturilor şi pasagerilor care trebuie să cheltuiască în plus. De acest lucru se ocupă cotidianul belgian francofon Le Soir, care scrie pe prima pagină cu litere foarte mari: „Factura sărată a haosului aerian: companiile aeriene pierd peste 147 de milioane de euro pe zi, aeroportul Charleroi din Bruxelles pierde 250.000 de eruo pe zi dar şi pasagerii pierd – François, soția şi câțiva prieteni şi-au luat o mică vacanţă la Bologna. Au plecat cu un zbor low cost dar au fost obligați să revină la Bruxelles cu o mașină închiriată. Costul închirierii: 1.200 de euro. Sunt însă şi oameni care nu se uită la bani, este vorba de actorul britanic John Cleese, care a luat taxiul de la Oslo până la Bruxelles. Prețul cur