Avertismentul lansat în urmă cu un an de fostul ministru german al Finanţelor, Peer Steinbrück, a devenit de mare actualitate, în condiţiile în care inflaţia din ţările vestice a început să crească, iar cursul acţiunilor a intrat pe trend ascendent.
Steinbrück atrăgea atenţia în aprilie 2009 că politica monetară relaxată adoptată de băncile centrale şi pachetele de stimulare fiscală implementate de guverne "ar putea pava drumul către următoarea criză". Iar înainte de această "criză postcriză" lumea s-ar putea confrunta cu o inflaţie accentuată: "Sumele uriaşe pompate către pieţe ar putea foarte uşor să copleşească pieţele de capital, rezultând o inflaţie ridicată la nivel global, care s-ar putea suprapune perioadei de redresare economică".
Pentru a înţelege în detaliu ce a dorit să transmită Steinbrück, trebuie spus că gestionarea inflaţiei în strânsă corelaţie cu masa monetară a reprezentat o tradiţie pentru Bundesbank - banca centrală a Germaniei. Iar atunci când înalţii oficiali din această ţară au văzut că pe pieţe există cea mai mare cantitate de bani neacoperită cu bunuri şi servicii din ultimii 25 de ani, au strigat instantaneu: "Foc!".
În condiţiile în care o multitudine de companii şi persoane s-au refugiat în cash, politicile monetare expansive au venit să suplimenteze cantitatea de bani de pe pieţe, prin "fabricarea" altora. Şi cu cât s-a amplificat lipsa de încredere, cu atât au injectat mai mulţi bani principalele bănci centrale ale lumii - până au ajuns la cele mai mici rate ale dobânzilor din ultimele decenii...
Banii despre care vorbea Steinbrück n-au provocat încă o inflaţie galopantă, fiindcă doar o mică parte din masa monetară adusă în discuţie a devenit activă. Totuşi încrederea băncilor, investitorilor şi a populaţiei dă semne de revenire, şi e doar o chestiune de timp până când revirimentul va fi to
