În anul 2006, Hermann Simm „punea" pe biroul preşedintelui rus Vladimir Putin lista tuturor agenţilor despre care NATO ştia că spionează Alianţa pentru Rusia. Potrivit Der Spiegel, fostul oficial din Ministerul Apărării estonian a fost spionul care a adus cele mai mari prejudicii de securitate din întreaga istorie a Alianţei.

Ani de zile, din poziţia sa înaltă pe care o ocupa în Ministerul Apărării din Estonia, Hermann Simm a transmis serviciilor de informaţii externe ale Rusiei (SVR) informaţii sensibile din cadrul NATO.

Ca o ironie a sorţii, Hermann Simm a fost decorat în februarie 2006 de preşedintele eston cu „Ordinul Stelei Albe", pentru „servicii aduse naţiunii estone".

În acelaşi an însă, Simm credea că mai primise o medalie, oferită de statul rus pentru cea mai mare lovitură de informaţii împotriva NATO. Însărcinat cu verificarea oficialilor estoni, pentru a preveni infiltrări din partea unor forţe străine, Simm a participat la o conferinţă de contraspionaj în oraşul olandez Brunssum. Pentru că toţi participanţii ar fi fost, cel puţin teoretic, persoane ultraverificate, a căror probitate era dincolo de orice îndoială, toţi participanţii au primit câte un CD cu numele tuturor agenţilor confirmaţi sau suspectaţi că spionau NATO pentru Rusia şi lista cu agenţii dubli. CD-ul a aterizat a doua zi pe biroul preşedintelui Vladimir Putin, care a fost foarte impresionat. Simm a primit un bonus de 5.000 de euro, iar Serghei Iakovlev, omul său de legătură din SVR, l-a informat că SVR l-a promovat la rangul de general-maior pentru serviciile aduse Moscovei.

Riscurile extinderii NATO în fostul bloc comunist

Acum, Simm a ajuns în ultima fază a carierei sale: este la închisoare. Nu este un lucru neobişnuit ca în meseria lui - spionajul - cineva să-şi încheie activitatea între zidurile strâmte ale unei celule, scrie Der Spiegel, care prezintă