Actorii Colin Farrell si Toni Collette vor juca impreuna intr-un remake al lungmetrajului cu vampiri din 1985 "Noaptea groazei/ Fright Night", devenit ulterior un clasic al genului thriller, informeaza Reuters. Colin Farrell va interpreta rolul unui vampir, iar Toni Collette, pe cel al unei mame care cade prada seductiei exercitate de acesta. In acest remake produs de studiourile DreamWorks apare si Anton Yelchin, in rolul unui adolescent care este convins ca noul lor vecin este un vampir, desi nimeni nu vrea sa il creada. Colin Farrell interpreteaza rolul vampirului Jerry, care, in aparenta, este un tip de treaba, insa in realitate "vaneaza" prin acel cartier. Rolul din filmul original a fost interpretat de Chris Sarandon. Toni Collette este mama adolescentului interpretat de Anton Yelchin. La inceput, ea nu il prea place pe noul venit in cartier, dar isi schimba atitudinea fata de el dupa cateva intalniri cu seducatorul ei vecin si nu il va crede pe fiul ei care ii spune ca Jerry este vampir. Filmul va fi regizat de Craig Gillespie. "Fright Night" reprezinta primul rol important pentru Colin Farrell dupa dezamagitoarele "Mandrie si Glorie/ Pride and Glory" din 2008 si "Miami Vice" din 2006. Actorul irlandez a preferat in ultima perioada sa joace in pelicule independente, a primit o nominalizare la Globul de Aur pentru rolul din thrillerul "In Bruges" si a avut un rol secundar in filmul "Crazy Heart". Colin Farrell a terminat de curand filmarile pentru "London Boulevard", filmul care marcheaza debutul regizoral al lui William Monahan, scenaristul lungmetrajului "Cartita/ The Departed" (2006). Toni Collette a fost nominalizata la Oscar pentru rolul din thrillerul "Al saselea simt" (1999). Printre filmele sale recente se numara "Fiecare se crede normal", "Un ascultator in noapte" si "Eu cu sora mea mai mica". Actrita australiana a fost recompensata cu un premiu Emmy p