Şeful statului german a renunţat ieri la funcţie din cauza unor declaraţii pe care le-a făcut despre interesele ţării sale în Afganistan. Aflat într-o vizită-surpriză în această ţară, Horst Köhler i-a mărturisit unui reporter, într-un interviu radiofonic, că angajamentul militar în Afganistan este necesar şi urgent pentru a proteja inclusiv interesele economice germane. "O ţară precum Germania, care se focusează pe exporturi şi care se bazează pe comerţul exterior, trebuie să fie conştientă de faptul că... intervenţiile militare sunt necesare din perspectiva unei urgenţe de a ne proteja interesele - de exemplu, când vine vorba de rutele comerciale sau de prevenirea instabilităţii regionale care poate avea o influenţă negativă asupra comerţului, a locurilor de muncă şi a veniturilor", a spus Horst Köhler, fost şef al Fondului Monetar Internaţional.

În Germania, ţară care are 4.500 de militari mobilizaţi în Afganistan, reacţiile nu au întârziat să apară. "Köhler a părăsit Afganistanul lăsând în urma lui un scandal diplomatic minor deoarece a refuzat să-i facă o vizită omologului său afgan, Hamid Karzai. Acasă, vizita lui (în Afganistan - n.r.) a fost privită cu consternare. (...) Rezultatul a fost că preşedintele german i-a trădat pe aceia care au sprijinit, în Parlament, misiunea în Afganistan, dar şi pe militarii din Afganistan, care nu s-au considerat până acum soldaţii comerţului internaţional", scrie cotidianul Suddeutsche Zeitung (de centru stânga), citat de pagina de internet a ziarului Der Spiegel.

Publicaţia conservatoare Die Welt împărtăşeşte părerea generală potrivit căreia armata germană se află în Afganistan pentru a lupta pentru căile comerciale: declaraţia lui Köhler a fost "un deserviciu atât pentru el însuşi, cât şi pentru Guvernul german".

Berliner Zeitung îi oferă preşedintelui mai mult credit. "Ne-a oferit Köhl