Avertismente şi înjurături se auzeau în cabina piloţilor înainte ca aeronava prezidenţiala a Poloniei să se prăbuşească lângă aeroportul din Smolensk (Rusia).
Cel puţin asta indică înregistrarea convorbirilor din cockpit, dată publicităţii azi de autorităţile de la Varşovia. Demersul polonezilor are loc în aceeaşi zi în care anchetatorii ruşi le-au pus la dispoziţie copii ale înregistrărilor din cabină.
Din discuţii reiese că piloţii au ignorat numeroasele semnale de alarmă care le indicau că zboară la altitudine mult prea joasă. Unul dintre piloţi a înjurat când avionul a atins un copac. De altfel, ultimul semn de viaţă înregistrat de aparatura de bord este tot o înjurătură, de data asta a unei persoane neidentificate.
Transcrierea dialogului din cabină a apărut pe site-ul ministerului polonez de Interne, www.mswia.gov.pl.
ULTIMELE DIALOGURI DIN CABINA PILOŢILOR
"Văd pământul. Adică ceva-ceva văd. Poate n-o să fie nimic tragic", spunea unul dintre piloţii aeronavei prezidenţiale cu jumătate de oră înainte ca aeronava Tupolev să se prăbuşească, provocând moartea celor aproape 100 de persoane aflate la bord.
Din transcriptul convorbirilor din cockpit este destul de dificil de parcurs, întrucât multe dintre replicile celor din cabină au fost neinteligibile pentru experţii care au ascultat înregistrările.
Reiese însă că ceaţa, plafonul de nori şi cantitatea de kerosen erau principalele îngrijorări ale piloţilor.
"Rău. A apărut ceaţa şi nu se ştie dacă aterizăm sau nu". "Şi dacă nu aterizăm?" "Vom cădea". Aşa sună un schimb de replici înregistrat cu 24 de minute înainte de producerea catastrofei.
Pregătindu-se să intre în legătură cu cei de pe aeroportul Smolensk, piloţii aveau următorul dialog: "Vom vorbi în rusă? "Şi asta". "Da". "Ţine minte, în metri".
"Da
