Secretarul de stat american, Hillary Clinton, a felicitat-o pe regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii, urându-i "La mulţi ani"...cu o săptămână mai devreme. Mesajul oficial, transmis din partea preşedintelui american Barack Obama şi poporului american, a vizat şi "relaţia specială" dintre guvernul american şi cel britanic.
"Cu această ocazie festivă, aducem un omagiu vieţii şi moştenirii Reginei, precum şi relaţiei speciale între cele două naţiuni ale noastre. Tânăra prinţesă Elisabeta şi-a ajutat poporul în cele mai întunecate zile ale războiului. Statele Unite ale Americii au fost dintotdeauna recunoscătoare pentru prietenia şi exemplu său.
Încă o dată, îi urez reginei Elisabeta a II-a la mulţi ani, pace şi prosperitate poporului britanic", este mesajul transmis de Hillary Clinton.
Un purtător de cuvânt al secretarului de stat a glumit pe seama acestei gafe, spunând că diferenţa de fus orar între Washington şi Londra este de o saptămână, informează The Telegraph. "E mai bine să transmiţi felicitări cu o săptămână mai devreme decât cu o săptămână mai târziu", a glumit reprezentantul Departamentului de Stat.
Deşi ziua de naştere a reginei Marii Britanii este pe 21 aprilie, aniversarea sa oficială este însă sărbătorită în fiecare an, într-o zi de sâmbătă a lunii iunie, data aleasă în acest an fiind ziua de 12 iunie. Anul acesta Regina a împlinit 84 de ani.
Tradiţia sărbătoririi zilei de naştere de două ori datează încă de pe vremea regelui Eduard al VII-lea (1841 -1910) ), care s-a născut în noiembrie, dar a dorit să-şi sărbătorească ziua în iunie, pentru a se bucura de căldura verii.
