Populaţia Africii de Sud vorbeşte mai multe limbi şi dialecte: zulu, afrikaans şi engleză. De aceea pentru suporterii care vor asista la partidele turneului final vă prezentăm câteva expresii uzuale.
Ag shame: expresie de compasiune sau de admiraţie. Biltong: carne uscată şi tăiată fâşii, cel mai adesea de vită, dar şi de struţ, antilopă sau bivol. Se consumă în sandwich-uri şi alături de bere.
Braai: barbecue (afrikaans), un adevărat cult în Africa de Sud unde locuitorii din Africa de Sud adoră să facă braai în weekend în parcuri sau alte locuri din Soweto. Se cumpără carnea după care se frige într-un 'resto braai' în aer liber, de exemplu în timp ce se spală maşina personală.
Bru: abreviere de la 'brother' (frate). Cuvânt adesea utilizat în sensul de prieten sau tovarăş: 'How are you, bru?'.
Coloured: populaţie metisă.
Eish!: exclamaţie exprimând mirarea sau exasperarea, utilizată în special de populaţia de culoare.
Gogo: bunică (în zulu şi xhosa). Cuvânt utilizat pentru a desemna o femeie de o anumită vârstă.
Howzit: Ce mai faceţi?
Jozi: abreviere de la Johannesburg, care se mai foloseşte şi ca 'Joburg'. La fel cum Durban este 'Durbs' şi Port Elizabeth 'PE'.
Lekker: super, straşnic (în afrikaans). Cuvânt utilizat de sud-africani şi folosit peste tot, atât pentru a desemna o persoană, hrana, un obiect sau un eveniment.
Yebo: da (în zulu)
sursa: AGERPRES