Primul contact al reprezentativei Noii Zeelande cu Africa de Sud s-a dovedit a fi cel puţin neplăcut, mai ales din punct de vedere olfactiv.

Antrenamentul naţionalei „All Whites", desfăşurat într-un complex sportiv recent inaugurat în Daveyton, localitate situată la 40 de km de Johannesburg, a fost întrerupt din cauza unui nor de fum gros şi urât mirositor.

Locuitorii mahalalelor din apropiere folosesc cuptoare cu lemne şi parafină pentru gătit şi încălzit. Din cauza vântului, fumul de la coşuri a fost transportat deasupra terenului de joc, spre nemulţumirea neo-zeelandezilor, care au dezbătut vreme de jumătate de oră dacă merită să continue antrenamentul sau nu.

În cele din urmă, jucătorii au revenit pe teren, nu însă fără probleme. Simon Elliot şi Andy Boyens, jucători care suferă de astm, au apelat după doar câteva minute la inhalatoare ca să nu leşine.

În tot acest timp, localnicii şi angajaţii bazei sportive, obişnuiţi cu fumul şi cu duhoarea, s-au amuzat copios pe marginea terenului urmărindu-i pe mult mai sensibilii neo-zeelandezi, care încercau prin orice mijloace să îşi acopere nările de mirosul pătrunzător.