Televiziunea ITV HD, care a transmis meciul Anglia - SUA în Marea Britanie, scor 1-1, a reuşit performanţa să rateze complet golul înscris de Steven Gerrard. Suporterii britanici au văzut reclame în timp ce căpitanul lui Capello marca primul gol al Angliei la CM 2010. Cei care au urmărit meciul în transmisiune format SD (Standart Definition - sistemul clasic de transmisie- n.r.) au fost feriţi de calupul de reclame.
"Ne cerem scuze tuturor telespectatorilor care au urmărit întâlnirea în format HD. A fost o întrerupere în transmiterea meciului", a declarat un reprezentant al postului ITV,
Anglia, considerată de mulţi specialişti favorită la titlul mondial pe care l-a mai cucerit numai în 1966, a debutat modest contra Statelor Unite, 1-1 la capătul unui meci pe care putea să-l câştige, dar, la fel de bine, putea să-l dea pe apa Sâmbetei.
"Stevie G" Gerrard a deschis scorul repede şi echipa italianului Fabio Capello părea în stare să controleze meciul. Numai că "yankeii" au confiscat mingea. Eroarea incredibilă a portarului britanicilor, Robert Green (30 de ani, West Ham) a dat jocul peste cap. Dempsey a şutat moale, de la distanţă, iar goalkeeper-ul s-a încurcat în ciudatul balon Jabulani, pe care şi l-a băgat singur în poartă: 1-1!
"Green?" Poate Greenpeace"
"Green?" Poate Greenpeace", pentru că a inventat egalul păcii într-un meci care trebuia să fie al nostru", s-a lamentat presa britanică. "Îmi cer scuze suporterilor, asta e! Am încercat să fiu liniştit după acea gafă şi am reuşit", a explicat Green. Poratrul a fost susţinut şi de secţionerul Fabio Capello: "Atacanţii ratează, portarii greşesc! Cred că Robert s-a descurcat, per total, bine, mai ales că a salvat la bara lui Altidore".
Englezii nu preau au soluţii între buturi: pe bancă mai sunt "pensionarul" James (39 de ani), s
