DE MORTUIS NIL NISI BONUM (Despre cei morţi, numai de bine) – Se referă la jocul cadaveric prestat în Africa de Sud de reprezentativele Italiei (campioana mondială en titre) şi Franţei (finalista ultimului Mondial).
O TEMPORA, O MORES! (Ce vremuri, ce moravuri!) – aşa oameni, aşa trompete...
NIHIL LACRIMA CITIUS ARESCIT (Nimic nu se usucă mai repede ca o lacrimă) – Cu un singur Jong Tae–Se nu se face Perestroikă în Coreea de Nord.
MULTI SUNT VOCATI, PAUCI VERO ELECTI (Mulţi chemaţi, puţini aleşi) – Predispune la visare, deşi toţi știu că în optimile de finală nu este loc decît pentru 16 echipe.
NATURA ABHORRET A VACUO (Natura are oroare de vid) – Cînd vine vorba de punctele suave (dar nevăzute de nimeni) acumulate de reprezentativele Nigeriei şi Camerunului.
PANEM ET CIRCENSES DARE (Daţi poporului pâine şi circ) – Învăţăturile lui El Lider Maximo către fiul său de suflet, El Pibe d’Oro.
QUI HABET AURES AUDIENDI, AUDIAT (Cine are urechi de auzit, să audă) – folosit la mondialul african cu dublu sens: 1. cine n-are vuvuzea şă-şi cumpere; 2. cine n-are spioni în vestiar, riscă să scape multe subtilităţi ale argoului franţuzesc cum ar fi, de pildă, “Va te f... enc..., sale fils de pute!)
QUOD LICET IOVIS, NON LICET BOVIS (Nu tot ce-i este permis lui Jupiter îi este permis şi unui bou) – Cu precizarea că Fabio Cannavaro nu (mai este de vreo 4 ani) Jupiter.
QUOT CAPITA, TOT SENSUS (Cîte capete, atîtea păreri) – Procedeu inventat la Cupa Mondială din Germania de inventivul Zinedine Zidane.
RARA AVIS (Pasăre rară) – Apar cu regularitate, pe înserat, în apropierea cantonamentelor. Deteriorează grav vigoarea fotbaliştilor înaintea meciurilor.
DUBITO ERGO COGITO, COGITO ERGO SUM (Mă îndoiesc, deci cuget; cuget, deci exist) – Chiar dacă n-au cîştigat niciun meci pînă acum, există încă mulţi suporteri optimişti (cu precădere