ON-LINE

Ciprian Dobra s-a născut în 1976 la Alba Iulia, în 1999 a absolvit Facultatea de Fizică a Universităţii din Bucureşti, iar în prezent este programator la o firmă din Alba Iulia şi directorul Editurii Alexandria.

Ai un serviciu de pe urma căruia trăieşti. De ce şi o editură? Şi de ce Alexandria?

Am pornit editura în 2005, cu gîndul de a publica acele cărţi care îmi plăceau şi pe care voiam să le citească şi alţii. Mai mult, mă pasiona tipografia (în sensul larg al pregătirii cărţii) şi editura îmi oferea şansa să-mi aplic hobby-ul. Am terminat fizica, meseria din care trăiesc am învăţat-o tot din pasiune, deci am zis că nu poate fi rău să mai încerc încă ceva. Numele de Alexandria l-am ales după ceva gîndire, dar, pînă la urmă, explicaţia e simplă: pe băiatul nostru îl chemă Alexandru şi numele se potrivea bine în contextul cărţii.

Erai, atunci cînd ai pornit la drum, un necunoscut în mediile SF şi în cel editorial. Ţi-a fost greu să înveţi meseria de editor? Să ajungi la agenţi, să iei legătura cu traducătorii?

Nu cred că am învăţat-o încă. Restul nu a fost greu, a fost o plăcere de fapt, şi asta a fost partea simplă, după cum aveam să aflu ulterior. Oamenii au fost peste tot amabili şi ne-au învăţat multe.

Şi totuşi, cît ştiai din ce se întîmplă în sefeul românesc? Erai la curent cu editurile, revistele, blogurile care se ocupau de domeniul SF?

Ştiam editurile care publicau SF şi revistele care reuşeau să fie distribuite la nivel naţional. La momentul respectiv, blogurile erau mai puţin active şi vizibile decît acum şi nu le urmăream.

Cum au primit fanii cărţile voastre? Cum ţi s-a părut că a fost integrarea ta în ceea ce se cheamă fandom? Eşti căutat? Te bate lumea la cap cu întrebări (pe mail sau la telefon)? Cînd iese următoarea carte? Cînd e gata traducerea? Cînd aia, cîn