Luaţi loc, vă rog. Aceia dintre dumneavoastră care nu lucrează în "învăţământul superior" veţi avea nevoie. Am să vă arăt nivelul la care au ajuns facultăţile noastre. Am în faţă un teanc de lucrări scrise de studenţi care termină primul an al unei facultăţi de ştiinţe politice. Materia? "Istoria gândirii politice în sec. XVIII-XX". Au trecut examenul abia 30%. Numeroşi studenţi au primit nota 2. Numeroase lucrări aveau mai puţin de o pagină. Nu puţine erau practic ilizibile.
Destule conţineau erori greu de explicat. Mulţi studenţi, spre exemplu, au confundat secolul al XIX-lea cu anii 1700. Unul bănuieşte că John Stuart Mill a scris "Contractul social". Altul crede că socialismul a fost inventat de Karl Marx.
Dar asta nu e nimic pe lângă contorsiunile la care sunt supuse şi limba română, şi logica elementară. "Expresia conservatorismului este expresia ultimă a curentului iluminist". Secolul XIX, susţine alt student, "dezvoltă o serie de teorii politice care au o legătură cu politicul". "Marx, prin promovarea ideii de colectivism a propus importanţa maselor, contrar individului". "Când vorbim de sec. XIX vorbim automat despre iluminism". "În timpul lui Hitler lupta de clasă s-a transformat întro luptă antisemită, devenind purificarea rasei". Am păstrat "ortografia" autorilor.
Marii filozofi ai timpurilor moderne au numele pocite în fel şi chip. Malthus devine "Malthaus", iar De Maistre, "De Maestro". Engels este menţionat de un student, în mod constant, ca "Engel". Altul scrie "Engle". Bentham devine "Benthal", iar Custine, "Custin". Edmund Burke ar fi compus nişte "Reflexii asupra revoluţiei franceze". John Locke e "Lock" sau "Jan Locke". Carl Schmitt e "Shmith". Despre Manifestul Partidului Comunist aflăm că este scris de "Engels şi Morse". Alt student crede că cei doi sunt "Karl şi Marx". Toate exemplele din acest editorial sunt culese din lucr