Nu cred că mai este o surpriză pentru nimeni practica foarte răspândită în presa românească de a prelua articole şi de a nu menţiona sursele. Cu toate acestea, am fost destul de surprins când, citind articolul domnului Sever Voinescu „Racheta, caprele şi mătuşa“ din nr. 336 al Dilemei vechi, apărut pe 22 iulie, am observat o asemănare extrem de mare cu articolul „Is Yemen the Next Afghanistan?“ apărut în New York Times Magazine pe 6 Iulie 2010. Pentru a exemplifica o să prezint şi nişte pasaje din ambele articole.

Just before dawn on Dec. 24, an American cruise missile soared high over the southern coast of the Arabian peninsula, arced down toward the dark mountains above the Rafadh Valley in Yemen’s Shabwa province and found its mark, crashing into a small stone house on a hillside where five young men were sleeping. Half a mile away, a 27-year-old Yemeni tribesman named Ali Muhammad Ahmed was awakened by the sound. Stumbling out of bed, he quickly dressed, slung his AK-47 over his shoulder and climbed down a footpath to the valley that shelters his village, two hours from the nearest paved road. (....) Ahmed soon came upon the shattered house. Mangled bodies were strewn among the stones; he recognized a fellow tribesman. Pe 25 decembrie 2009, cu cîteva ore înainte să se lumineze, o bubuitură groaznică l-a trezit pe Ahmed din somn. Cu ochii cîrpiţi, a sărit din cîrpele care îl înveleau pe pămîntul bătătorit al cocioabei sale, a pus mîna pe vechiul AK-47 de care nu se desparte niciodată şi a ieşit afară. La puţine sute de metri distanţă, o cocioabă ca a lui, ridicată cîş din chirpici şi întărită cu scînduri, era făcută zob. Şi-a adus imediat aminte că, la căderea întunericului, văzuse vreo şapte bărbaţi intrînd în cocioabă [...] Pe unul dintre ei îi cunoştea. Era din tribul său. Scattered near the wreckage were bits of yellow debris with the words „US