* bărbatul care a fost luat la bătaie în stradă şi a ajuns la spital a depus plângere împotriva agresorilor * fraţii bătăuşi s-au ales cu dosar penal pentru lovire sau alte violenţe
* poliţiştii continuă însă cercetările pentru a clarifica împrejurările în care s-a produs scandalul din faţa porţii familiei Pârvu, din seara de Sf. Maria
Vecinul lui Ionel Pârvu, cel care a fost bătut în seara de Sf. Maria până a ajuns la spital, a depus plângere împotriva agresorilor. Fraţii Mădălin şi Cosmin Vlad s-au ales cu dosar penal pentru infracţiunea de lovire sau alte violenţe. Poliţiştii continuă însă cercetările în acest caz pentru a stabili cu exactitate în ce împrejurări s-a produs scandalul din faţa porţii familiei Pârvu.
Astfel, în ziua de 20 august, la ora 11.00, Ionel Colcer (40 de ani) s-a prezentat la sediul Poliţiei Municipiului şi a sesizat că, la data de 15 august, a fost bătut de cei doi fraţi. Partea vătămată a suferit leziuni superficiale la nivelul feţei şi a capului, care necesită pentru vindecare 7-8 zile de îngrijri medicale. Ajuns pe patul de spital, bărbatul agresat a povestit că şi-a luat bătaie doar pentru că stătea de vorbă cu Ionel Pârvu şi fiul său, aceştia fiind de fapt cei urmăriţi de fraţii Vlad. "M-a chemat băiatul şi m-a rugat să îi scot câteva râme să se ducă la pescuit, eram cu bicicleta în faţa porţii lui Nelu (n.r. - Ionel Pârvu). Au venit Vlad Cosmin şi Vlad Mădălin şi m-au luat la bătaie, prima dată m-au înjurat, apoi m-au bătut cu pumnii şi picioarele. Am plecat şi am sunat la 112, am anunţat poliţia. După ce m-au bătut pe mine au ieşit cu săbii şi cuţite pentru Nelu şi băiatul lui. Ei m-au apărat, dacă nu erau ei mă omorau acolo. Spuneau că îl omoară pe Nelu, apoi pe George. Îl strigau «cancerosul». Ei ţipau pe acolo că se duc la «Piciu» şi vin cu mafia. Nu ştiu dacă o fi adevărat sau nu", a spus Ionel Colcer a doua zi du