Laureata premiului Nobel pentru literatura pe anul 2009, Herta Muller, este la Bucuresti pentru doua zile la invitatia Editurii Humanitas si a Institutului Goethe pentru a-si lansa romanele "Leaganul respiratiei" si "Calatorie intr-un picior". Scriitoarea a vorbit intr-o conferinta de presa despre cum i-a schimbat premiul Nobel viata doar "pe dinafara", in particular fiind aceeasi persoana.
"Alta data, cand am fost in Romania, nu am avut conferinta de presa. Acum nu mai scap de conferinte de presa. In viata mea particulara nu s-a schimbat nimic", a spus Herta Muller. Autoarea a spus ca, dupa ce a primit Nobelul, a mai scris cateva colaje, incercand sa pastreze perioada sa de pauza de doi-trei ani intre romane. "Nu scriu tot timpul. Mie imi place sa nu scriu", a spus Muller.
Intrebata fiind ce-i place cel mai tare in Romania, Herta Muller a spus ca-i plac "mititei, zacusca, salata de vinete, lubenitele si niste oameni minunati pe care ii cunosc. Daca mai multi ar fi ca ei, tara asta ar fi... zdravana".
La Ateneul Roman, Herta Muller va avea luni seara o lectura publica din romanul "Leaganul respiratiei" si va dialoga cu Gabriel Liiceanu. Marti, 28 septembrie, la ora 17.00, la Libraria Humanitas Kretzulescu, se va lansa seria de autor "Herta Muller" a Editurii Humanitas Fiction cu romanele "Leaganul respiratiei" si "Calatorie intr-un picior".
Seria de autor "Herta Muller" a fost inaugurata de Denisa Comanescu, directorul editorial al Editurii Humanitas Fiction, in mai 2010 cu publicarea romanului Leaganul respiratiei (Atemschaukel, 2008), in traducerea lui Alexandru Al. Sahighian. Romanul "Inca de pe atunci vulpea era vanatorul" - Der Fuchs war damals schon der Jager, 1992, publicat in traducerea Norei Iuga la sfarsitul lui 2009, a fost inclus in seria de autor din iulie 2010, ajungan
