În ziua de 25.09.2010, între orele 17.00-19.00, pe stadionul din localitatea Rogojeşti, comuna Mihăileni, a fost organizat meciul de fotbal din Divizia Judeţeană între echipa gazdă, Bucovina Rogojeşti şi AS Roma din localitatea Roma.           În minutul 60 al meciului, între jucătorii echipei gazdă şi arbitrul central a avut loc o altercaţie fizică, în contextul luării de către acesta a unei decizii controversate, împrejurare în care arbitrul Brânză Dumitru jr. a fost lovit cu pumnii şi picioarele. Ordinea publică cu prilejul manifestaţiei sportive era menţinută de către unul dintre agenţii din cadrul Postului de Poliţie Mihăileni, poliţistul fiind şi el legitimat la echipa gazdă.           Considerând că meciul de fotbal, dat fiind şi numărul redus de spectatori ( aproximativ 20 persoane ), prezintă un risc minim în planul ordinii publice, la solicitarea antrenorului echipei gazdă, poliţistul a acceptat să figureze ca rezervă, numărul de jucători necesar pentru începerea meciului nefiind întrunit.           În momentul producerii incidentului agentul de poliţie a intervenit pentru aplanarea acestuia. Ulterior, partea vătămată a fost invitată la sediul Postului de poliţie Mihăileni, unde a depus plângere penală faţă de doi jucători de la echipa gazdă, respectiv N. Sorin şi S. Mihai, fiind întocmite acte premergătoare sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire şi alte violenţe.           Totodată, cercetările în cauză au fost preluate de către cadre ale Biroului Ordine Publică Rural -  Poliţia Municipiului Dorohoi. De asemenea, victima a fost examinată medico-legal, urmând ca să se prezinte la Poliţia municipiului Dorohoi, pentru a depune la dosarul cauzei certificatul medico-legal şi înregistrarea video a evenimentului. Constatându-se că în cauză au fost încălcate prevederile legale privind organizarea competiţiilor sportive, faţă de organizatorul co