Aseară am fost la avanpremiera filmului Morgen, eveniment organizat de revista Tabu în sala de proiecţii a Institutului Francez.
Nu prea (mai) sunt un fan al cinematografiei autohtone, de la 4 3 2 încoace, dar cum, graţie aceleaşi reviste, am vazut trei filme româneşti reuşite în ultima vreme, încep să revin la sentimente mai bune. Iar Morgen e genul de film care confirmă din plin această “pornire” a mea.
Morgen e despre Nelu şi Behran şi despre viaţa într-o localitate de graniţă, respectiv Salonta. Nelu lucrează ca “agent de securitate” într-un supermarket local, iar Behran e un emigrant kurd care vrea să ajungă în Germania la familia sa. Deşi producătorii spun că pelicula e o dramă, eu ştiu că n-am mai râs de multă vreme aşa la un film. Iar asta nu e puţin lucru, dacă ţinem cont că dialogurile nu sunt extrem de ofertante: Behram lălăie tot filmul doar în limba lui, fără subtitrare. Ceea ce, la început, e cam enervant, pentru că ţi se pare că nu înţelegi ce se întâmplă pe ecran. Totuşi, pe parcurs, îţi dai seama că tocmai această formulă de comunicare, neobişnuită dar, culmea!, foarte coerentă, face deliciul filmului.
Distribuţia e perfectă şi am aflat că alegerea protagoniştilor n-a fost simplă, mai ales în ceea ce-l priveşte pe actorul care l-a jucat pe Behram: Yilmaz Yalcin, un actor turc de origine kurdă. Yilmaz nu ştie decât limba turcă, iar condiţiile pentru ca el să intre în proiect au fost 1. să-şi lase barbă şi 2. să nu cunoască scenariul până la începerea filmărilor – ceea ce face ca aprecierea mea pentru el să crească, dincolo de felul super meseriaş în care şi-a făcut rolul! În fapt, atât de fain încât ieri i-am cerut autograf! (şi asta e cu adevărat o premieră pentru mine, prietenii ştiu de ce!)
Mă rog, nu că András Hatházi, interpretul lui Nelu ar fi fost mai prejos în ceea ce priveşte calitatea prestaţiei artistice, dar
