Distincţia pentru beletristică acordată de Academia suedeză i-a revenit celebrului autor peruan. Sursa: REUTERS
În motivaţia juriului, citită de Peter Englund, secretarul Academiei suedeze, s-a arătat că autorului Mario Vargas Llosa i-a fost decernat Nobelul pentru "cartografierea structurilor puterii şi pentru imaginile sale tranşante ale rezistenţei, revoltei şi înfrângerii individuale", dar şi pentru "modul fantastic în care a dezvoltat arta de a povesti".
Englund a mai spus că i-a dat telefon scriitorului la ora 6.45 dimineaţa (Llosa se află la New York) ca să îi dea veştile şi că nu l-a trezit. Câştigătorul Nobelului se afla deja la masa de lucru de câteva ore bune, pregătind cursul despre Jorge Luis Borges pe care îl predă la Princeton. "Se vede din cărţile lui că este o fire pasională. A avut o reacţie pe măsură", a mai spus Englund.
"Acest premiu e o mare bucurie pe care o trăiesc alături de prieteni. Când ne-au sunat, Patriciei (soţia lui Llosa - n.r.) i s-a părut că e o glumă. Sunt mişcat şi entuziasmat pentru că premiul e un gest de recunoaştere faţă de limba spaniolă", a spus Llosa, potrivit "El Pais". Scriitorul a precizat, pentru agenţia de presă PPE, că trăia cu impresia că a fost uitat de Academia suedeză. La rândul său, preşedintele peruan a declarat că vede în Nobelul lui Llosa "un act de justiţie pe care îl aşteptam din tinereţea noastră".
Scriitorul de 74 de ani, care are la activ peste 30 de romane, piese şi eseuri, dar şi Premiul Cervantes, cea mai importantă distincţie literară a lumii hispanice, este primul sud-american care câştigă Nobelul pentru literatură în ultimii 20 de ani. În 1990, mexicanul Octavio Paz a obţinut medalia, în timp ce prietenul şi apoi rivalul columbian al lui Llosa, Gabriel Garcia Marquez, căpătase distincţia în 1982. Pre miile Nobel, în valoare de a pro xi mativ un milion d