Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Transilvania, vazuta de un englez - Demna de-un print

Publicat in Formula AS, sâmbătă 9 octombrie 2010 ·

Ultimul peisaj cu adevarat medieval din Europa

Cand, la inceputul anului 1990, m-am dus prima data in Transilvania, lasand in urma luminile stralucitoare ale Europei occidentale si ajustandu-mi ochii la tonurile mai sobre ale Europei de Est, nu mi-a venit sa cred ca un asemenea loc mai poate exista cu adevarat. In miezul iernii, am traversat nordul muntilor Carpati si am coborat prin paduri pline de ceturi si drumuri acoperite de zapada, in Evul Mediu - sau ceva uluitor de asemanator. Drumurile erau pline de sanii trase de cai sau boi, iar vacile si gastele umblau pe unde voiau ele. Satenii purtau cojoace de miel si caciuli de blana pe cap si aveau opinci cu obiele - incaltaminte cu adevarat din alte epoci, asa cum purtau taranii infatisati in miniaturile manuscriselor medievale. Ma aflam la doar cateva ore de Viena, dar odata trecuta granita Romaniei, am calatorit in timp. M-am stabilit acolo si, vreme de zece ani, am avut norocul de a duce o existenta rurala, asa cum nu intalnisem decat in paginile romanelor lui Hardy sau Tolstoi.

Am fost uimit de puritatea vizuala a noului meu loc de viata. Era o tara inca virgina din punct de vedere comercial, nepangarita de spoielile stridente ale lumii capitaliste. Nu erau nici reclame, nici neoane, nici plastic, nici statii de benzina vulgare (doar cateva simple pompe), foarte putine masini - toate de aceeasi marca, care pufaiau si se hurducau pe drumuri desfundate, marcate de ocazionale indicatoare ruginite. Erau, in schimb, in proportie de 50 la 1 (prin comparatie cu masinile), carute trase de cai, cu manji tropaind alaturi. In sate, casele erau fie din lemn, cu cerdacuri sculptate si ornamentate, fie din caramida sau din piatra, varuite in albastru, verde sau ocru pal. Imprejur erau uriase paduri fosnind, pasuni atat de pline de flori, incat pareau sa faca parte din vreo gradina nesfarsita si, aproape nelip

Articolul in Formula AS >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Klaus Iohannis se retrage din cursa pentru șefia NATO!

Ziua Constanta acum 20 minute
Joi, 20 iunie, a avut loc, la Palatul Cotroceni, ședința Consiliului Suprem de Apărare a Țării, condusă de Președintele României, Klaus Iohannis. Agenda discuțiilor a fost consistentă, axată pe teme de interes prioritar din perspectiva mediului de s

Mario Iorgulescu scapă de condamnare. Procesul se va rejudeca

Ziare.com acum 45 minute
Înalta Curte de Casație și Justiție a admis, joi, 20 iunie, recursul în casație formulat de Mario Iorgulescu la sentința definitivă de 13 ani și 8 luni de închisoare pentru că a ucis un tânăr când conducea drogat și beat. Procesul se va rejudeca din

Consiliul Concurenţei analizează tranzacţia prin care Gheorghe Adrian Tomşa intenţionează să preia Telekom Romania Mobile Communications SA, iar o serie de active vor fi preluate de Digi România

News.ro acum o ora
Consiliul Concurenţei anunţă că analizează tranzacţia prin care Gheorghe Adrian Tomşa intenţionează să preia Telekom Romania Mobile Communications SA, mai puţin o serie de active care vor fi preluate de Digi România SA. ”Consiliul Concurenţei analiz

George Simion, la Parchet: Am venit pentru a-mi cere telefonul înapoi şi pentru a mă scutura, efectiv, de mizeria aruncată, cu trei zile înainte de alegeri, asupra noastră / Am informaţii că mă vor ridica şi alte structuri, de exemplu DNA

News.ro acum 3 ore
Liderul AUR George Simion a venit, joi, la Parchetul general, el afirmând că a venit pentru a-şi cere telefonul înapoi şi pentru a se scutura, efectiv, de mizeria aruncată, cu trei zile înainte de alegeri, asupra partidului. Simion a precizat că are

Olt: O fetiţă de şase ani a căzut de la etajul patru al unui bloc din Balş / Victima a fost transportată la spital

News.ro acum o ora
O fetiţă în vârstă de şase ani a căzut, joi, de la etajul patru al unui bloc din Balş, iar victima a fost transportată la spital pentru îngrijiri medicale.

Turiștii pot să stea liniștiți: Apa Mării Negre este sigură pentru îmbăiere. „Vreau să delimitez disconfortul de pericol”

Ziare.com acum 2 ore
Ministrul Mediului, Mircea Fechet, a afirmat, joi, 20 iunie, la Tulcea, că apa Mării Negre este sigură pentru îmbăiere. El a făcut această declaraţie în contextul în care, miercuri, au fost discuţii despre o posibilă poluare în apropierea plajei din

O femeie de aproximativ 35 de ani a murit după ce a căzut de la etajul nouă al unui bloc din Galaţi / Anchetă pentru identificarea victimei

News.ro acum o ora
O femeie de aproximativ 35 de ani a murit, joi, după ce a căzut de la etajul nouă al unui bloc din Galaţi, iar poliţiştii încearcă să o identifice şi să stabilească ce s-a întâmplat. ”La data de 20 iunie 2024, la ora 11:45, Inspectoratul de Poliţie

Şeful IPJ Alba, afacerişti şi mai mulţi poliţişti, inclusiv de la DGA, urmăriţi penal

Mediafax acum 3 ore
Procurorii din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie – Serviciul teritorial Alba-Iulia au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale faţă de inculpaţii Florin Constantin Dogaru, comisar-şef de poliţie şi şef al Inspectoratului de Poliţie Judeţean

Solstițiul de vară 20 iunie 2024. Tradiţii şi superstiţiii

Ziua Constanta acum 6 ore
La 20 iunie, ora 23 h 51 m, are loc Solstiţiul de vară, moment în care longitudinea astronomică a Soarelui este de 90 grade, acesta aflându-se la 23°27' distanţa unghiulară nord faţă de ecuatorul ceresc, el descriind mişcarea diurnă pe un cerc paral

István Kovács arbitrează joi primul meci la Euro 2024

Mediafax acum 4 ore
Din brigadă vor mai face parte: Espen Eskas (Norvegia) – al patrulea oficial, Pol van Boekel (Ţările de Jos) – arbitru VAR, Rob Dieperink (Ţările de Jos) şi Marco Fritz (Germania) – asistenţi VAR. Partida este programată joi, de la ora 16:00, pe Mun

Vremea

București
acum

37°
joi

23°/37°
vin.

20°/32°
sâm.

20°/34°
dum.

19°/35°
Iasi
acum

26°
joi

17°/26°
vin.

15°/28°
sâm.

17°/31°
dum.

19°/30°
Constanta
acum

37°
joi

21°/37°
vin.

20°/23°
sâm.

19°/24°
dum.

20°/25°
Cluj-Napoca
acum

30°
joi

19°/30°
vin.

17°/30°
sâm.

20°/32°
dum.

19°/29°
Timisoara
acum

34°
joi

22°/34°
vin.

21°/36°
sâm.

20°/39°
dum.

19°/34°