Într-o dimineaţă caldă de septembrie l-am dus pe unul dintre cei mai buni artişti din toate timpurile, Jay-Z, să-l cunoască pe cel mai bun investitor al tuturor timpurilor, Warren Buffett, în casa acestuia din Omaha, Nebraska.
Scopul nostru a fost să surprindem viziunile foarte diferite ale celor doi despre succes şi avere şi să vorbim despre obligaţiile sociale care apar odată cu acestea.
Au descoperit până la urmă că au mai multe în comun decât s-ar fi aşteptat cineva să existe între un rapper de 40 de ani din Brooklyn şi guru al profiturilor.
STEVE FORBES: Voi doi sunteţi unici. În domenii total diferite, fiecare dintre voi a atins un nivel al succesului aproape legendar. Ce aţi făcut ca să fiţi atât de diferiţi de restul lumii?
WARREN BUFFETT: Eu am fost norocos fiindcă am început totul devreme. Tata a lucrat în investiţii, şi mă duceam la el la birou sâmbetele. La vârsta de şapte ani am început să citesc genul acesta de cărţi, pe care le aveam peste tot în casă, aşa că a ştiut ce vreau să fac în viaţă foarte devreme, ceea ce este un avantaj enorm.
Nu ai nevoie de foarte mulţi neuroni în această industrie. Am spus mereu că dacă ai un IQ de 160, dă 30 de puncte altcuiva, fiincă nu ai nevoie deloc de ele în investiţii. Ai mare nevoie însă de stabilitate emoţională. Trebuie să poţi gândi independent, iar când ajungi la o concluzie trebuie să nu-ţi pese de ce spun alţii. Urmează doar faptele şi propria raţiune, lucru care li se pare extrem de greu multora. Dar eu am fost norocos, fiindcă m-am născut cu această capacitate.
STEVE FORBES:Ieri vorbeam la cină despre cum în tenis, majoritatea dintre noi nu va ajunge niciodată să joace la Wimbledon. Dar dacă ne concentrăm îndeajuns şi dăm mingea peste plasă, şi nu încercăm să ne dăm prea mari, rezultatele o să fie bune.
WARREN BUFFETT: Se aseamănă puţin cu reguli
