Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Şase deţinuţi de la Rahova au participat la un atelier de scriere în limba franceză susţinut de Scriitoarea Pascale Roze

Publicat in Adevarul, miercuri 13 octombrie 2010 ·

Scriitoarea Pascale Roze, laureată a premiului Goncourt, a susţinut, marţi, un atelier de scriere creativă cu şase deţinuţi din Penitenciarul Rahova, din Capitală, selectaţi pentru acest proiect în urma unor teste de limba franceză. Pascale Roze a fost recompensată în anul 1996 cu renumitul premiu literar Goncourt, pentru volumul "Le Chasseur Zéro".

Autoarea a spus că limba a fost un detaliu minor în colaborarea sa cu autorii. "Nu am nevoie de persoane care să vorbească perfect limba franceză. Chiar dacă textele erau cu greşeli, acest lucru nu conta", a spus ea.

Roze, care de peste zece ani organizează ateliere de scriere creativă în penitenciare, a spus că oamenii reacţionează similar la emoţii şi la acest gen de artă. "Atelierele din penitenciar se petrec în acelaşi fel ca atelierele dintr-o bibliotecă", a spus ea, subliniind totuşi că persoanele private de libertate "au mai multă nevoie să simtă interesul din partea altor persoane, au mai multă nevoie să se exprime".

De altfel, unul dintre participanţii de la cursul de marţi a mai colaborat la un asemenea workshop pe când era deţinut în Franţa.

"Atelierele mă ajută să văd până la ce punct scrisul este ceva fundamental"

Pascale Roze a spus că atelierele nu o inspiră ca scriitoare, ci mai degrabă ca om. "Atelierele mă ajută pe mine, în viaţă, să văd până la ce punct scrisul este ceva fundamental. Uneori, nici eu nu sunt sigură de asta, dar de fiecare dată, după aceste ateliere, mi se reconfirmă importanţa scrisului", a spus ea. "Uneori, participanţii la curs mă întreabă dacă vor fi menţionaţi în noul meu roman (ca personaje, n.r.), iar eu le spun că nu", a adăugat ea.

"Toate textele sunt importante", a spus ea, subliniind că experienţele sunt aceleaşi, indiferent de statutul celui care trece prin ele. În ceea ce priveşte poveştile la care fac apel deţ

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

EURO 2024 Portugalia s-a calificat în sferturi după lovituri de departajare! (GALERIE FOTO)

Ziua Constanta acum 5 ore
S-a calificat în sferturile de finală ale Campionatului European de fotbal din Germania și Portugalia lui Cristiano Ronaldo! Favorită în fața Sloveniei, în optimi, Portugalia a avut nevoie de lovituri de departajare pentru a merge mai departe, după

UPADATE - Furtună în Maramureş: Un bărbat, rănit de prelata desprinsă de la o teresă / Un altul a murit după ce a fost lovit de fulger / Acoperişuri luate de vânt / O pădure întreagă a fost doborâtă - FOTO / VIDEO

News.ro acum 6 ore
Pompierii din judeţul Maramureş au fost solicitaţi, luni, să intervină în urma situaţiiloir de urgenţă provocate de furtuni. Un bărbat a fost rănit de prelata desprinsă de la o terasă, fiind transportat la spital. Altul a fost omorât, duupă ce a fos

Ministerul Educaţiei: Rată de participare de 98,3% la proba de Limba română a examenului de bacalaureat / Peste 2.000 de candidaţi, absenţi / 34 de elevi, eliminaţi pentru fraudă

News.ro acum 10 ore
Ministerul Educaţiei anunţă, luni, că rata de participare a fost de 98,3% la proba de Limba română a examenului de bacalaureat, iar peste 2.000 de candidaţi au absentat. 34 de elevi au fost eliminaţi pentru fraudă. ”La prima proba scrisă (Limba şi l

GALERIE FOTO Ultimul antrenament al tricolorilor înainte de meciul cu Olanda, din optimile EURO 2024

G4Media acum 7 ore
Echipa națională de fotbal a României a publicat pe pagina oficială de Facebook imagini de la ultimul antrenament al tricolorilor înainte de meciul cu Olanda, din optimile EURO 2024: ” Înaintea meciului cu Țările de Jos, naționala României s-a antre

Steve Bannon, aliat al lui Trump,s-a predat pentru a executa o pedeaspă cu închisoarea pentru sfidare

Mediafax acum 9 ore
Acesta a ajuns luni la o închisoare federală din Danbury, Connecticut, şi a vorbit cu reporterii şi cu un grup de susţinători. El s-a autointitulat „prizonier politic”. „Sunt mândru că merg astăzi la închisoare. Nu numai că nu am regrete, dar sunt m

Premierul slovac Robert Fico va avea probleme de sănătate permanente, după ce a supravieţuit atentatului din luna mai. "El este în continuare foarte neregulat"

Ziare.com acum 7 ore
Premierul slovac Robert Fico a supravieţuit atentatului din luna mai, dar va avea probleme de sănătate permanente, anunţă vicepremierul Robert Kaliňák, relatează Euronews. Robert Fico - care a fost împuşcat cu mai multe gloanţe în abdomen - probabil

Marcel Ciolacu „Astăzi, pentru 1,8 milioane de angajați, salariul minim brut se majorează de la 3.300 la 3.700 de lei“

Ziua Constanta acum 11 ore
Premierul României Marcel Ciolacu a transmis pe pagina de Facebook că astăzi, pentru 1,8 milioane de angajați, majoritar din sectorul privat, salariul minim brut se majorează de la 3.300 la 3.700 de lei. „În urmă cu 10 ani, salariul minim brut era 8

Burduja: Primele foraje pentru Neptun Deep ar putea fi făcute anul acesta

Wall-Street.ro acum 6 ore
Proiectul Neptun Deep este în grafic, iar dacă toate lucrurile merg aşa cum trebuie ne dorim să avem primele foraje până la finalul acestui an, a declarat ministrul Energiei, Sebastian Burduja, în conferinţa de presă de bilanţ, după un an de mandat,

Nokian a produs la Oradea prima anvelopă din fabrica unde investeşte 650 de milioane de euro

Ziarul Financiar acum 12 ore
♦ Producţia comercială va începe în prima parte a anului 2025. Nokian Tyres, care derulează o investiţie de 650 mil. euro într-o nouă unitate de producţie a anvelopelor la Oradea, a produs deja prima anvelopă, iar proiectul de construcţie evoluează

Doi pompieri din Vaslui au fost răniți în timp ce se aflau în misiune. Autospeciala în care erau s-a răsturnat în drum spre un incendiu

Ziare.com acum 6 ore
Accident rutier, luni, 1 iulie, pe DJ 244 A, în apropiere de localitatea vasluiană Gara Roşieşti, în care au fost implicate două autovehicule, un autotren şi o autospecială de stingere cu apă şi spumă de la Detaşamentul de Pompieri Vaslui. Inspector

Vremea

București
acum

23°
mar.

20°/39°
mie.

18°/25°
joi

17°/31°
vin.

20°/33°
Iasi
acum

21°
mar.

19°/35°
mie.

15°/24°
joi

14°/24°
vin.

14°/28°
Constanta
acum

18°
mar.

18°/28°
mie.

21°/28°
joi

20°/27°
vin.

20°/30°
Cluj-Napoca
acum

20°
mar.

17°/22°
mie.

14°/17°
joi

13°/21°
vin.

14°/23°
Timisoara
acum

20°
mar.

16°/22°
mie.

15°/24°
joi

13°/26°
vin.

16°/28°