George Orwell, "Jurnale", traducere si note de Vali Florescu, dupa o editie ingrijita de Peter Davison, editura "Polirom" (tel. 0232/21.74.40), 61 pag.
"Orwellian" a devenit un adjectiv comun (la fel de mult folosit ca si "kafkian"). El se suprapune atat de bine regimurilor totalitare, mecanismelor lor de zdrobire, prin supraveghere permanenta si teroare, a personalitatii individului, incat lui George Orwell (1903-1950) i-au fost atribuite calitati de profet politic, de geniu al anticipatiei. Autorul "Fermei animalelor" (1945) si al celebrisimului roman 1984 (scris in 1948-1949!) a intuit extraordinar ceea ce aveam sa traim pana in 1990 in "lagarul" comunist, sub dictatori imbatati de putere absoluta, pentru care libertatea spiritului era un dusman de moarte. De aceea cartile lui au fost interzise in aceasta parte de lume pana la caderea comunismului, ceea ce nu inseamna ca nu circulau citite pe sub mana de o multime de oameni, pentru care Orwell devenise vocea adevarului, acidul coroziv aruncat asupra imposturii politice.
Pe numele lui adevarat Eric Arthur Blair, scriitorul englez si-a luat pseudonimul faimos in 1932, cand manuscrisul reportajelor sale din straturile cele mai mizere ale gheenei urbane, reunite sub titlul "Vagabondand prin Paris si Londra" a fost cu greu acceptat de un editor. N-a dorit sa-si publice cartea sub identitatea reala, pentru a nu-si supara parintii burghezi, multumiti ca fiul lor studiase cu o bursa de merit la colegiul Eton, ceea ce ii deschidea drumul spre Cambridge. Deja ii dezamagise cand, abandonand studiile, se angajase la 19 ani in politia birmana si plecase in India, unde lucrase pana in 1927. Aceasta experienta ii va inspira primul roman, "Zile birmane", si doua eseuri despre realitatile imperialiste. Intors la Londra isi incepe investigatiile jurnalistice printre lumpeni, continuate in acelasi mediu la Paris, tr
