Există 25 de obstacole majore care trebuie depășite înainte ca locuitorii statelor membre ale Uniunii Europene să se poată bucura de aceleași drepturi, indiferent de locul în care aleg să locuiască pe teritoriul UE, consideră experții de la Bruxelles.

Printre cele mai des întâlnite, se numără incertitudinile legate de statutul proprietății pentru cele 16 milioane de familii transnaționale care există în UE. Ce lege se aplică în cazul unui divorț sau în momentul în care unul dintre soți moare? Cea a statului de origine al bărbatului, cea din statul de origine a femeii sau, și mai complicat, cea din statul de domiciliu al celor doi (de exemplu, un cuplu format dintr-un francez și o italiancă, dar stabilit în Germania)?

Urmează dificultățile birocratice și costurile ridicate în cadrul procesului de recunoaștere a actelor de stare civilă, dar și accesul greoi și costisitor la justiția din altă țară. De pildă, în 2007 existau nouă milioane de cetățeni europeni care erau părți în procese civile în alt stat decât cel de domiciliu.

Insuficienta protecție a suspecților într-un dosar penal, dar și a victimelor unor infracțiuni atunci când se află într-o altă jurisidcție decât cea de domiciliu sunt și ele des întâlnite. În plus, regula conform căreia un cetățean european aflat în dificultate într-un stat din afara UE, unde statul său nu are reprezentanță diplomatică, are dreptul să apeleze pentru asistență consulară la reprezentanța diplomatică a altei țări din Uniune nu se aplică întotdeauna.

Problemele de taxare în chestiuni transfrontaliere, mai ales atunci când vine vorba de înmatricularea unui vehicul cumpărat din alt stat UE sau insuficienta aplicare a drepturilor consumatorilor în cazul serviciilor turistice sau a celor de transport, mai ales atunci când acestea sunt prestate în afara țării de domiciliu sunt alte prob