ON-LINE

Ultimele premii ale anului F&SF, Premiile World Fantasy, au fost anunţate duminică, la banchetul care încheia Convenţia Mondială de Fantasy (28-31 octombrie, Columbus, Ohio). Probabil n-a fost o surpriză că, pentru a treia oară în acest an, un premiu major de F&SF (conform clasificării făcute pe site-ul revistei Locus) încununează romanul The City&The City de China Miéville. Cred că mulţi pariau pe el, deşi vor fi avut partizani şi ceilalţi nominalizaţi: James Enge (Blood of Ambrose), Caitlín R. Kiernan (The Red Tree), Jeff VanderMeer (Finch) şi Kit Whitfield (In Great Waters). Cît despre preferinţele cititorilor români... aici era simplu: doar doi autori din cei cinci au fost publicaţi în româneşte, Miéville şi VanderMeer, ambii la Editura Tritonic. Şi, din cîte ştiu, numărul fanilor Miéville e net superior celui al fanilor VanderMeer, acesta din urmă avînd mai mulţi fani printre cititorii de mainstream decît printre cei ai genului.

Dar asta a fost vestea bună pentru Miéville. Pentru cititorul român vestea bună (teoretic) e că romanul premiat este deja pe piaţă încă din vară, în versiunea românească a lui Alex Nichifor. (Rog să nu se ia această informaţie ca reclamă sau recomandare pentru versiunea românească, pentru că nu e. Ba dimpotrivă.)

Şi cu asta.. am zice că basta cu premiile pe 2010. Cel puţin pentru arena internaţională. Pe plan intern... A mai trecut un an fără Premiile „Vladimir Colin“, 2010 este anul în care aceste premii împlinesc zece ani de la prima ediţie. Dar s-ar putea să ne pască nişte premii la Gaudeamus. Cum, deocamdată, nu s-a anunţat nimic, mai aşteptăm.

Am în faţă un document cu premiile mari (am mai adăugat eu premiile britanice pe listă) şi ce văd? Au existat două cărţi care s-au impus de departe în acest an, spunîndu-ne asta că 2009 a produs două supervedete: The City&Th