Cotidianul american Huffington Post afirmă că memoriile publicate recent de fostul preşedinte american, George W. Bush, "Decision Points" ("Momente decisive") ar avea pasaje copiate din alte lucrări, inclusiv anecdote. Pasajele nu ar fi fost copiate la virgulă, ci reformulate.

Cotidianul american Huffington Post afirmă că memoriile publicate recent de fostul preşedinte american, George W. Bush, "Decision Points" ("Momente decisive") ar avea pasaje copiate din alte lucrări, inclusiv anecdote.

Pasajele nu ar fi fost copiate la virgulă, ci reformulate. De exemplu, George W. Bush pretinde că îşi aminteşte o frază pronunţată de preşedintele afgan, Hamid Karzai, pe aeroportul din Kabul, pe 22 decembrie 2001, or la acea dată şeful Casei Albe nu se afla în Afganistan.

Bush citează şi cuvinte pe care senatorul John McCain i le-ar fi spus personal cu privire la Irak, cuvinte care apar însă într-un interviu al senatorului, contra-candidat al lui Barack Obama, acordat cotidianului Washington Post.

În afară de aceste neconcordanţe, multe pasaje ar fi prea asemănătoare cu paragrafe din alte cărţi. Aici sunt citate "Bush la război" ("Bush at War"), a lui Bob Woodward, care, ironia destinului, a fost în momentul apariţiei, în 2002, foarte criticată de Casa Albă. O altă carte este cea a lui Ari Fischer, fost purtător de cuvânt al Casei Albe.

Nici fostul preşedinte şi nici o persoană din staff-ul său nu a făcut vreo declaraţie. Editorul memoriilor a fost cel care a reacţionat. El nu a căutat să demonteze acuzaţiile, ba dimpotrivă, acesta a spus că sunt o dovadă că spusele preşedintelui sunt adevărate.

Trebuie precizate două lucruri. De regulă, oamenii politici nu au timp, iar în limba franceză avem un cuvânt "nègre"/"negru", care înseamnă autor anonim al unui text semnat de o altă persoană, de regulă o personalitate. Se mai utilizează şi termenul "nè