Guvernul este de acord cu schimbarea denumirii oficiale a persoanelor de etnie roma din "rrom" in "tigan", au declarat surse ministeriale dupa sedinta de guvern de joi.
Propunerea se bazeaza pe recomandarile Academiei Romane, precum si pe faptul ca acesta este termenul folosit in majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene.
"Ne-am bazat pe recomandarile Academiei Romane si pe faptul ca in majoritatea statelor UE termenul folosit este acesta", au declarat surse din guvern pentru Mediafax.
Initiativa legislativa a fost elaborata de deputatul PD-L Silviu Prigoana care propune schimbarea denumirii oficiale a persoanelor de etnie roma din "rrom" in "tigan" Initiativa a fost inregistrata la Senat in luna septembrie, cand si presedintele Traian Basescu spunea ca decizia de schimbare a numelor a fost gresita deoarece europenii fac o confuzie intre intre rromi si romani.
Totodata, se propune ca atribuirea de conotatii negative la folosirea acestei denumiri sa fie interzisa.
"Sute de milioane de oameni de pe Planeta n-au studii filologice si de etimologie. Ei fac o asociere fireasca (si justa!) intre terminatia -ia / -(an)ia si tara (= natiunea ei) care are aceasta particula: Britania = brit + ania = "tara britilor, a englezilor"; Mauretania = maur + (et)ania = "tara maurilor", deci Romania = rom + ania = "tara romilor". E incorect. Se creeaza o falsa directionare", sustine deputatul in motivatia propunerii legislative.
Printre institutiile care sustin modificarea se afla si Academia Romana. "In multe tari din spatiul european este utilizat fara nicio restrictie un cuvant avand aceeasi origine, respectiv aceeasi evolutie a semnificatiei cu lexemul romanesc: 'tsiganes' in franceza, 'zingari' in italiana, 'Zigeuner' in germana, 'tzigani' in rusa si polona, 'cigany' in maghiara, 'ciganin' in bulga
