Românul, supranumit „Le Saint“, ocupă primele locuri în competiţiile internaţionale de ski freeride, sport practicat în afara pârtiilor amenajate. Sportivul a lansat primul film românesc dedicat sporturilor de iarnă, „Global Freezing“, şi o platformă on line unde invită oamenii gratuit la mişcare, www.outdoorromania.ro.
„Aici le aşteptăm, trebuie să ajungă", spune Trandafir după ce urcă cu Dacia lui Logan distrusă pe bordurile unei străzi din Braşov, şi parchează în cele din urmă în faţa Policlinicii. Pe bancheta din spate se ceartă pe locuri nişte echipamente de ski, o carte de la anticariat de Stendhal şi multe alte cutii şi obiecte neidentificate.
Cu maşina asta a făcut Ion Trandafir zeci de drumuri în Franţa sau Austria în căutarea pârtiei perfecte pentru ski freeride sau pentru a ajunge la vreun concurs. La cum arată, zici că a coborât şi ea pe offpiste (traseu în afara pârtiei amenajate), odată cu el. Ion e relaxat şi aşa va rămâne toată ziua, până în seară când, după o zi petrecută ca să rezolve diverse treburi în Braşov, se va întoarce acasă, la Bran, unde îl aşteaptă soţia şi cei doi băieţei.
Drumul spre freeride
Când apare maşina pe care o aşteptăm, Ion sare vioi şi se îndreaptă spre cele două femei din autoturismul care parchează alături: la volan este mama lui, Rodica, lângă, bunica lui. Buna, cum îi spune Ion, a suferit un accident vascular acum patru ani, a rămas cu partea dreaptă paralizată. Ion se duce direct la geamul ei, bate cu palma puternic, râzând înspre ea şi sărind în sus ca un copil.
Buna înţelege ce se spune în jur, dar nu mai poate să vorbească. Faţa i se luminează instantaneu când îl vede ţopăind. Rodica Munteanu (mama lui Ion a divorţat când el era mic, şi-a păstrat numele de domnişoară, iar Ion a luat numele tatălui, Trandafir) coboară de la volan, să închidă portiera cealaltă, cât fiul ei o
