Armata sud-coreană a început exerciţiile militare cu muniţie reală pe insula Yeonpyeong, bombardată pe 23 noiembrie de nord-coreeni, în ciuda ameninţărilor venite de la Phenian.

UPDATE Phenianul a anunţat că nu va reacţiona la manevrele militare realizate luni de armata sud-coreană

Coreea de Nord a anunţat că nu va reacţiona faţă de "nesăbuita provocare militară" a Coreei de Sud, deoarece Seul-ul a modificat zona de tragere în timpul exerciţiilor desfăşurate luni, astfel încât proiectilele lansate au aterizat mai departe de graniţele sale decât cele lansate luna trecută, informează AP.

Oficialii sud-coreeni, pe de altă parte, susşin că nu s-au operat modificări asupra zonei de tragere. Potrivit Seul-ului şi luni, şi luna trecută, manevrele militare s-au realizat în apele din partea de sud-vest ale insulei Yeonpyeong, şi nu spre graniţa cu Nordul.

Guvernul sud-corean consideră anunţul Phenianului drept o dovadă de teamă şi apreciază că atacurile din partea vecinilor de la nord au fostîntotdeauna neaşteptate, Coreea de Nord evitând un atac direct.

UPDATE Coreea de Sud a încheiat exerciţiile sale militare după numai o oră, potrivit agenţiei sud-coreene Yonhap, citată de AFP.

Aceste informaţii nu au fost confirmate de ministerul sud-coreean al Apărării, care a precizat că va oferi o declaraţie mai târziu.

Ceaţa a întârziat demararea acestor exerciţii, prevăzute iniţial pentru sfârşitul dimineţii (între 4.00 şi 5.00, ora României). De fapt, manevrele au început la ora locală 14.30 (7.30, ora României) şi s-au încheiat o oră mai târziu.

Civilii de pe insula sud-coreeană Yeonpyeong şi cei de pe alte patru insule învecinate au primit ordinul să intre la adăpost rapid. Un purtător de cuvânt al Ministerului sud-corean al Apărării a declarat că exerciţiile cu militare cu tiruri reale vor dur