Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Fascinaţia unei lumi stranii/ de Stelian Ţurlea

Publicat in Ziarul Financiar, vineri 14 ianuarie 2011 ·

I s-au tradus şi în româneşte trei romane, cel mai recent la Editura Humanitas, "Zona Sinistra", tradus anterior în alte 16 limbi. Aproximativ în preajma acelei apariţii, a fost invitat la Festivalul de literatură de la Bucureşti, prilej cu care Petru Cimpoieşu spunea "Abia aştept ca Ádám Bodor să ia Nobelul, ca să ne lăudăm că avem al doilea român care ia Nobelul." Romanul despre care scriem astăzi*) este unul al unei lumi închise, cu reguli proprii, în care individul nu e decât o rotiţă a unui enorm mecanism. O carte cu o atmosferă copleşitoare, greu de uitat, în care se petrec întâmplări fantastice luate ca fireşti, cu o totală naturaleţe, de către toţi cei implicaţi. Un teritoriu aflat la frontiera dintre mai multe ţări, zonă de tranzit şi totodată atent supravegheată, ceea ce i-a şi determinat pe unii comentatori să-l aprecieze drept o alegorie a spaţiului concentraţionar sau al ţărilor supravegheate, de tip comunist. Tot ce se întâmplă în carte e plin de mister, parcă vine din poveşti vechi, locurile par cunoscute, dar cititorului îi e greu, dacă nu imposibil să le aşeze pe hartă, oamenii sunt încăpăţânaţi şi ciudaţi, îşi împrumută femeile fără jenă, dar nu din misoginism, ele acceptă, şefă peste toţi e o femeie-colonel care ştie tot ce se petrece şi care are putere discreţionară asupra şederii oricui în zonă, chiar şi asupra numelor oamenilor. În această lume ciudată, în acest spaţiu imprevizibil şi incontrolabil, personajul principal - al cărui nume contează mai puţin din moment ce el însuşi nu este sigur că se numeşte aşa - îşi caută fiul adoptiv, îl găseşte, nu reuşeşte să-l convingă să revină în lumea largă, întâlneşte o mulţime de alte personaje, în cazul unora viaţa lor depinzând de acţiunile lui, după care, la capătul unui an sau al câtorva ani, se întoarce în nenumitul loc de unde a venit, lăsând, pare-se, zona complet îngheţată în stranietatea e

Articolul in Ziarul Financiar >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Plan Roşu de Intervenţie în Bacău, după un accident produs între un autoturism şi un autocar / Cinci persoane din autoturism, rănite, trei fiind inconştiente / 20 de oameni, în autocar / Maşina, proiectată într-un stâlp - FOTO

News.ro acum 31 minute
Autorităţile au activat, joi seară, Planul Roşu de Intervenţie în judeţul Bacău, după un accident produs între un autoturism şi un autocar. UPDATE: ”Centrul Infotrafic din Inspectoratul General al Poliţiei Române informează că pe DN 2 Bacău-Roman, î

Copil de un an mort după ce a fost lovit cu mașina de tatăl său. Bărbatul consumase băuturi alcoolice

Ziare.com acum 27 minute
Un copil de un an a murit, joi, 27 iunie, după ce a fost lovit de maşina condusă de tatăl său, a declarat purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Botoşani, Delia Nenişcu. Potrivit sursei citate, accidentul a avut loc în curtea un

Rusia nu este capabilă să realizeze „străpungeri semnificative” pe frontul din Ucraina, afirmă secretarul general al NATO

G4Media acum o ora
După doi ani şi patru luni de când a lansat invazia asupra Ucrainei, Rusia nu este nici acum în măsură să realizeze „străpungeri semnificative” pe câmpul de luptă, a remarcat joi secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, într-un interviu acordat

Mesajul lui Iordănescu după calificarea României în optimile de finală la EURO 2024: „cea mai preţioasă răsplată pentru noi”

Mediafax acum 6 ore
Naţionala de fotbal a României se pregăteşte acum pentru un duel istoric, tricolorii fiind hotărâţi să dea totul pentru a-şi depăşi limitele şi a face mândri copiii României. Mesajul selecţionerului după calificarea României în optimile de finală la

7.454 de absolvenţi au absentat joi la proba la Matematică a Evaluării Naţionale

Mediafax acum 4 ore
La proba de Matematică, desfăşurată joi, au fost prezenţi 153.013 absolvenţi ai clasei a VIII-a din totalul celor 160.467 de înscrişi pentru susţinerea acestei probe. Au absentat 7.454 de absolvenţi. Nu s-au înregistrat eliminări din examen. Vineri,

Se scumpesc gazele de la 1 iulie. Cât vor plăti în plus românii la un apartament cu 3 camere

Ziua News acum 2 ore
Autoritatea Națională de Reglementare în Energie (ANRE) a anunțat, joi, că facturile la gaze se vor scumpi începând cu data de 1 iulie 2024. În şedinţa Comitetului de Reglementare din data de 26 iunie 2024, la propunerea direcției de specialitate, A

Rovinieta poate fi cumpărată de șoferi și de pe Ghișeul.ro

Wall-Street.ro acum 5 ore
Persoanele fizice pot achiziţiona rovinieta începând de joi şi prin intermediul platformei Ghişeul.ro, informează Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR), într-un comunicat de presă, relatează Agerpres. „Începând de astă

Timișoreanca Anca Todoni, calificată pe tabloul principal de la Wimbledon

Press Alert acum 2 ore
Anca Todoni (locul 141 WTA) și-a asigurat un loc în primul tur al competiției principale, cu o victorie în fața spaniolei Nuria Parrizas Diaz (166 WTA), cu scorul de 6-2, 6-4, după o oră şi 15 minute. Pentru timișoreanca de 19 este o premieră, fiind

Un satelit rusesc s-a făcut bucăţi în spaţiu

Mediafax acum 2 ore
Nu sunt disponibile detalii cu privire la cauzele care au dus la incidentul care a afectat satelitului rusesc de observare a Pământului RESURS-P1, care a fost scos din uz în 2022. Comandamentul spaţial al SUA a anunţat joi că nu există nicio ameninţ

Cod galben de inundaţii în 19 judeţe

Mediafax acum 8 ore
Sunt vizate râurile din bazinele hidrografice: Vişeu, Iza, Lăpuş (judeţul Maramureş), Tur (judeţul Satu Mare), Someşul Mare (judeţul Bistriţa Năsăud), Someşul Mic (judeţele: Bihor şi Cluj), Someş (judeţele: Cluj, Salaj, Maramureş şi Satu Mare), Cras

Vremea

București
acum

29°
joi

20°/34°
vin.

17°/33°
sâm.

21°/36°
dum.

21°/36°
Iasi
acum

28°
joi

18°/31°
vin.

19°/30°
sâm.

20°/31°
dum.

20°/33°
Constanta
acum

23°
joi

18°/25°
vin.

21°/26°
sâm.

21°/27°
dum.

22°/27°
Cluj-Napoca
acum

21°
joi

17°/29°
vin.

17°/28°
sâm.

18°/28°
dum.

18°/30°
Timisoara
acum

26°
joi

19°/30°
vin.

18°/30°
sâm.

19°/32°
dum.

21°/35°