Mesajul a fost trimis. Multumesc!

CARTEA "CAMARAZI DE RAZBOI" ECRANIZATA DE STEVEN SPIELBERG SI TOM HANKS, DISPONIBILA SI IN LIMBA ROMANA Interviu cu avocatul si editorul NICOLAE DAN CETINA

Publicat in Cuvantul Liber, vineri 21 ianuarie 2011 ·

- Cultural - nr. 707 / 21 Ianuarie, 2011 Spre finele anului trecut, mai precis in luna noiembrie, muresenii au avut ocazia de a participa la un eveniment cultural inedit, lansarea cartii "Camarazi de razboi", traducator si editor fiind avocatul Nicolae Dan Cetina. O dupa-masa frumoasa petrecuta in sala festiva a Colegiului National "Alexandru Papiu Ilarian" din Targu-Mures. Stimati cititori, probabil va intrebati ce motive exista pentru care aceasta carte este atat de speciala? Sau este atat de simpla traducerea unei carti, a unor manuscrise? Intalnirea mea cu domnul avocat si publicist Dan Cetina a lamurit multe lucruri. - Domnule avocat, propun sa incepem mica noastra discutie prin prezentarea catorva date biografice pentru cititorii cotidianului "Cuvantul liber", persoanelor care n-au avut ocazia sa va cunoasca. - M-am nascut la Timisoara in anul 1961, insa parintii mei s-au stabilit in Targu-Mures in 1964, oras in care am copilarit si am urmat scoala primara si gimnaziala. Studiile liceale le-am absolvit la Colegiul National "Al. Papiu Ilarian", promotia 1980. Sunt licentiat al Facultatii de Drept din cadrul Universitatii Bucuresti, invatamant de zi, promotia 1985. Am fost dornic sa-mi largesc permanent orizontul spiritual, prin urmare am continuat sa studiez, urmand apoi numeroase cursuri, seminarii, diverse forme de pregatire profesionala in domeniul Dreptului, si nu numai. Intre altele, am urmat un curs postuniversitar in domeniul "Dreptului international public si privat" la Facultatea de Drept din cadrul Universitatii din Bucuresti, absolvit in 1987, iar mai recent am urmat studii de masterat la Facultatea de Stiinte Economice din cadrul Universitatii "Babes-Bolyai" Cluj-Napoca, domeniul Economiei, specializarea "Banci si Piete de capital", promotia 2006. Din 2003 sunt si consilier in proprietate industriala autorizat de O.S.I.M. in domeniul marcilor si a

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Un al treilea grup de pelerini români a părăsit Israelul marţi

Adevarul acum 2 ore
MAE a transmis că un al treilea grup de cetăţeni români a părăsit Israelul şi se află în drum spre România.

Emisiunile zilei miercuri, 18 iunie 2025

Ziarul Financiar acum 2 ore
Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels

Președintele Nicușor Dan cheamă partidele la consultări pentru desemnarea premierului

Ziua Constanta acum 8 ore
Președintele României, Nicușor Dan, a invitat joi, 19 iunie 2025, la Palatul Cotroceni președinții partidelor și formațiunilor politice reprezentate în Parlamentul României, pentru consultări privind desemnarea candidatului la funcția de Prim-minist

Senatorul POT Ciprian Pintea, condamnat pentru a doua oară după ce a condus fără permis. Decizia instanței nu este definitivă

HotNews acum 8 ore
Senatorul POT Ciprian Pintea se află la a doua condamnare după ce a fost prins de poliție conducând fără permis. Înalta Curte de Casație și Justiție l-a condamnat marți pe Pintea la 1 an și 5 luni de închisoare cu suspendare. Pintea a fost prins de

Lia Savonea – singurul candidat pentru funcţia de preşedinte al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

HotNews acum 8 ore
Judecătoarea Lia Savonea este singurul candidat care s-a înscris în cursa pentru funcţia de preşedinte al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie (ÎCCJ), potrivit informațiilor difuzate marţi Consiliul Superior al Magistraturii (CSM). Pe 19 mai, CSM a

Cancelarul Merz aprobă „treaba murdară pe care Israelul o face pentru noi toți” în Iran

HotNews acum 3 ore
Cancelarul german Friedrich Merz a susținut deschis marți loviturile Israelului asupra Iranului și a vorbit despre posibilul sfârșit al unei puteri iraniene care „a adus moarte și distrugere în lume”, relatează AFP. „Aceasta este treaba murdară pe c

Donald Trump cere „capitulare necondiționată” Iranului și avertizează că răbdarea SUA se apropie de sfârșit

Ziua Constanta acum 5 ore
Președintele american Donald Trump a afirmat marți că Statele Unite știu exact unde „se ascunde” liderul suprem iranian, ayatollahul Ali Khamenei, și că acesta ar putea fi o țintă ușoară pentru SUA și Israel, dar cel puțin deocamdată îl vor lăsa în

Patronul unui club celebru din București, reținut pentru trafic de droguri. Ce au găsit anchetatorii la locuința sa

HotNews acum 10 ore
Andrei Şoşa, patronul clubului „Expirat” din Bucureşti, în vârstă de 46 de ani, a fost reţinut marţi de procurorii DIICOT pentru trafic intern şi internaţional de droguri, au declarat surse judiciare pentru Agerpres. Bărbatul este acuzat că, în luna

Prime de zeci de milioane de lei, acordate ilegal angajaților de la Transelectrica. Curtea de Conturi a sesizat Parchetul

HotNews acum 8 ore
Prime cu caracter special şi adaosuri salariale în valoare de 28.990.440 lei, acordate în alte condiţii decât cele stabilite prin contractul colectiv de muncă şi deficienţe şi întârzieri importante în implementarea proiectelor de investiţii au fost

Netanyahu este „cea mai mare amenințare” la adresa securității din Orientul Mijlociu, susține Erdogan

HotNews acum 3 ore
Prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu reprezintă „cea mai mare amenințare” la adresa securității din Orientul Mijlociu, a afirmat marți liderul de la Ankara, Recep Tayyip Erdogan, într-o postare pe pagina de socializare a președinției turce, i

Vremea

București
acum

21°
mie.

18°/30°
joi

21°/33°
vin.

18°/25°
sâm.

15°/26°
Iasi
acum

18°
mie.

15°/29°
joi

17°/29°
vin.

14°/21°
sâm.

14°/20°
Constanta
acum

20°
mie.

19°/26°
joi

20°/26°
vin.

19°/24°
sâm.

17°/22°
Cluj-Napoca
acum

17°
mie.

14°/28°
joi

16°/27°
vin.

13°/21°
sâm.

10°/21°
Timisoara
acum

20°
mie.

18°/31°
joi

18°/33°
vin.

17°/27°
sâm.

12°/26°