Azi am fost atacat de o muscă uriaşă, la curs. Era beată
de singurătate, într-o sală de la studenţii străini.
Întîmplător, le povesteam puţinelor studente
despre jurnalismul gonzo
şi cartea lui Thompson, de la Polirom.
Dădeam citatul din Faulkner,
care l-a inspirat pe Hunter S: fiction is often
the best fact. Musca
mi-a apărut întîi
ca un gîndac mare şi negru, între pagina pe care o citeam
şi piept.
Am ochiul slab şi imaginaţia bogată. Soderbergh
mi-ar putea fi prieten. La Goldbloom am ceva reticenţe,
mi se pare superficial, dar aveam în minte
maşinăria din care iese omul-muscă.
Cele cîteva studente de la studii americane au rîs
de gesturile mele speriate. Al doilea atac
a fost fizic, la ceafă.
Gesturile mele s-au amplificat, iar articolul lui Thompson,
dintr-o revistă obscură de la începutul anilor '70,
despre derby-ul din Kentuky, războiul din Vietnam,
intervenţia din Cambogia şi cei patru studenţi pacifişti
de la Kent State Univ., omorîţi de poliţie, a ajuns
un argument minor
în discuţia despre muşte. Următorul atac, pe obraz,
a venit atunci cînd le întrebam ce înseamnă DS's
în textul lui Hunter. Acronimul
apare de două ori, într-o construcţie care poate părea ciudată,
pentru un cititor român. A bad case of DS's.
Studentele mele nu ştiau ce înseamnă
delirium tremens
şi a trebuit să le explic. Din literatură,
evident. Încerci să te scuturi de băutură şi ai impresia că
cele mai mărunte creaturi îţi vor răul. Le-am rugat
să nu omoare musca, după ce atacul s-a concentrat
pe una dintre ele. Musca
s-a camuflat perfect pe unul din cuiele negre
ale cuierului din fundul sălii, o scîndură de lemn
pe un perete