Unul dintre cei mai importanţi creatori de teatru, Alexandru Tocilescu va scoate în curând o nouă premieră la Teatrul Metropolis: „Nevestele vesele din Windsor", o comedie de Shakespeare.

Spectacolul este de fapt un remake al unei montări mai vechi, din 1978 a regizorului. Într-un interviu acordat RL, Alexandru Tocilescu explică de ce a „revizitat" textul lui Shakespeare, dar şi ce alte proiecte pregăteşte în teatru şi film.

Domnule Tocilescu, ce ne puteţi spune despre cel mai nou spectacol al dvs.?

A.T.: Păi, spectacolul cel nou e, de fapt, unul vechi. L-am mai făcut în 1978, la Piatra Neamţ, şi este prima dată când îmi calc cuvântul de a nu mai face niciodată un spectacol pe care l-am mai pus în scenă.

Nu sunteţi deci un fan al remake-urilor?

A.T.: Nu. Sunt atât de multe texte extraordinare pe lumea asta. Ce sens are să „mergi" prin „locuri" pe unde ai mai fost?

Cum se face totuşi că de data asta aţi decis să vă întoarceţi la acest text al lui Shakespeare?

A.T.: Pentru simplul motiv că muzica lui Alifantis, care era şi este atât de bună şi de proaspătă, nu a apărut niciodată pe un disc, nu a fost cunoscută de marele public şi de câte ori ascultam înregistrarea regretam acest lucru. Aşa că dorinţa mea de a reînvia acest spectacol este legată de muzica lui Alifantis.

Ce e nou şi ce e vechi în montarea de la Metropolis?

A.T.: Mie îmi place să numesc acest spectacol o „revizitare" a textului lui Shakespeare. Aşa că, indiferent ce ar pune teatrul pe afiş, eu îl numesc „Nevestele vesele din Windsor revizitat". Pentru că a trecut atâta vreme de când l-am montat prima dată, multe lucruri nu mi le-am mai amintit. În plus, de data aceasta avem muzică live. Ne-ar fi plăcut şi atunci să facem asta, dar condiţiile tehnice din anii '70, la Piatra Neamţ, nu ne permiteau. Dar am păcălit totuşi spectatorii şi