- Pentru cine bat clopotele la Balc? -

In fiecare an, la sfarsit de ianuarie, sunt intrebat de diversi indivizi: "Ce nu-ti convine la Balcul lui Tiriac? E o investitie privata, mistretii sunt crescuti pe banii lui, vanatoarea e o indeletnicire traditionala, vine cu prietenii lui vestiti si bogati, ca sa se relaxeze. Acolo se pun la cale afaceri, castiga si tara!". In fiecare an le dau acestor oameni aceeasi explicatie. Simpla, banala, de bun simt. Probabil ca tocmai din acest motiv e priceputa mai greu. Sau pentru ca verba volant si doar scripta manent? Bun, voi incerca deci sa raspund si in scris.

Sila mea fata de ce se intampla la Balc nu e una sezoniera. E statornica. Ma deranjeaza ca acolo niste vietati - altminteri considerate "salbatice" - sunt inmultite si ingrasate fortat ca sa fie ucise, ca distractie, de catre niste oameni. Ca acesti oameni sunt putred de bogati si ca, mai ales in astfel de timpuri, aceasta exhibare a opulentei printr-o virilitate artificiala (pusca, jepp-ul, escorta, avionul personal etc.) inseamna o sfidare a majoritatii populatiei care traieste in privatiuni e un fapt deja colateral.

Doi ciocoi la vanatoare: Nastase si Tiriac Ma deranjeaza si ca niste instincte primare sangeroase sunt justificate prin "traditie" si disimulate sub eticheta glamuroasa, dar falsa, de "eveniment monden". Dincolo de traditie si mondenitate ramane insa fapta concreta, nuda: uciderea din placere, crima recreationala.

Ma mai deranjeaza ca oamenii din zona, tot mai saraci si mai debusolati, au ajuns sa se bata intre ei pentru a fi angajati ca gonaci si argati, pe 50-100 de lei, de catre feudalul omnipotent si discretionar Tiriac. Iar la masa bogatilor, printre oale cu ciorba, ciozvarte la protap si stacane cu holerca, asemeni unui lautar de bodega, a cantat insusi Gheorghe Zamfir, "nestemata" vie a tezaurului cultural natio