Atacantul brazilian Ronaldo, dublu campion mondial (1994 şi 2002) şi dublu câştigător al Balonului de Aur (1997, 2002), şi-a anunţat, luni, retragerea din activitate, la 34 de ani, din cauza unor probleme medicale.

"Îmi închei cariera de fotbalist profesionist. În ultimii doi ani am avut mai multe accidentări, de la un picior la altul, de la un muşchi la altul... Aceste dureri m-au determinat să mă retrag mai devreme din activitate", a spus Ronaldo cu lacrimi în ochi, într-o conferinţă de presă susţinută la sediul clubului Corinthians din Sao Paulo.

Brazilianul declarase, duminică, pentru două jurnale din ţara sa, că îşi va anunţa retragerea. " Nu mai pot. Voiam să continui, dar nu mai pot. Mă gândesc la o fază, dar nu mai reuşesc să o execut aşa cum aş dori. A venit timpul retragerii", a spus Ronaldo pentru publicaţia Estadao de Sao Paulo. "Trupul nu mă mai ajută. Mintea vrea să continui, dar corpul nu mai poate", a mai spus el la canalul Globo.

Cel mai bun marcator din istoria Cupei Mondiale (15 goluri) prevăzuse să se retragă la finalul sezonului, însă accidentările repetate şi eliminarea echipei sale, Corinthians, din Copa Libertadores, l-au obligat să ia mai repede această decizie.

Ronaldo, care a avut trei accidentări grave la genunchi, a câştigat şi de trei ori titlul de cel mai bun jucător FIFA al anului în 1996, 1997 şi 2002.

Atacantul a "explodat" încă din adolescenţă, marcând 58 de goluri în 60 de meciuri pentru Cruzeiro Belo Horizonte. La doar 17 ani, el a plecat în Europa, la PSV Eindhoven. Deşi nu intră în joc, el face parte din lotul Braziliei campioană mondială în 1994.

Apoi ajunge la FC Barcelona şi realizează un sezon de excepţie (1996-1997) - 48 de goluri în 51 de meciuri, Cupa Cupelor şi un prim Balon de Aur.

Rapid, tehnic şi puternic, el devine arma letală a Braziliei (62 goluri în 97 de selecţii), dar sufe