Rolul unei balerine care-şi pierde minţile obsedată să interpreteze perfect "Lebăda neagră" din baletul lui Ceaikovski i-ar putea aduce lui Natalie Portman şi un Oscar, pe lângă Globul de Aur şi BAFTA, câştigate de actriţă

Interpretarea Ninei Sayers din "Black Swan", în regia lui Darren Aronofsky, i-ar putea aduce lui Portman unul dintre cele cinci Oscaruri la care pelicula este nominalizată. Cu acest rol, actriţa reuşeşte o performanţă senzaţională - să spună povestea universal valabilă a oricărui artist dintr-o companie de balet.

O poveste cu piele julită, cu oase frânte, cu lacrimi şi coşmaruri teribile, un story dintr-o lume magică, total aparte, ce nu poate fi înţeleasă de acela care n-a trăit în ea, mărturiseşte pentru gândul Beatrice Rancea, care i-a dedicat baletului 26 de ani din viaţă. Aceasta speră ca filmul lui Aronofsky să câştige cât mai multe trofee, inclusiv pentru Cea mai bună actriţă.

• "Natalie Portman merită cu prisosinţă un Oscar pentru rolul său din «Black Swan»", spune Rancea. "Mi se pare o performanţă extraordinară pentru o actriţă să intre în această lume a dansului, o lume misterioasă în care mişcarea rămâne cel mai important mod de a te face înţeles. Văzând-o pe Portman în «Lebăda neagră», nu ai crede că nu e o balerină adevărată", spune fosta dansatoare. "Are osatură şi musculatură perfecte, postura şi privirea, iar performanţa ei e cu atât mai specială cu cât s-a supus rigorilor acestei lumi, s-a înfometat pentru rol şi a exersat zilnic cinci ore pe zi, timp de un an", mai spune Beatrice Rancea. "Cred că Oscarul l-a primit în momentul în care a acceptat rolul", conchide regizoarea.

Pentru rolul Ninei Sayers, Natalie Portman a luat lecţii de balet cu Mary Helen Bowers, o fostă balerină profesionistă din New York. Ca să o transforme într-un personaj plauzibil, care să corespundă şi fizic profilului unei balerine, p