Karl-Theodor zu Guttenberg, ministrul german al apărării, membru al Uniunii Creştin-Sociale (bavareze), CSU, este acuzat de plagiat. Opoziţia cere demisia ministrului, care a fost audiat miercuri în Bundestag-ul de la Berlin.

Corespondentul RFI la Berlin, William Totok

Cine va arunca o privire pe pagina electronică a ministrului federal al apărării, Karl-Theodor zu Guttenberg nu va găsi nici măcar o aluzie la ceea ce este subiectul numărul 1 al presei din Germania.

Ceea ce va vedea vizitatorul paginii baronului zu Guttenberg vor fi fotografii cu un ministru zîmbitor şi bine dispus, însoţite de formule lapidare şi aforistice ca de pildă: „Responsabilitate înseamnă, în primul rînd, obligaţii, încredere şi conştiinţă“.

Aforismul ministrului sună bine.

De cînd s-a aflat că în teza sa de doctorat există peste 360 de pasaje plagiate, aforismul citat sună gol, devenind o pură afirmaţie cinică.

După ce săptămîna trecută ziarul „Süddeutsche Zeitung“ a publicat prima relatare despre plagiat, toată presa s-a ocupat de acest subiect delicat. Ziarul „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ a descoperit că zu Guttenberg a copiat un editorial întreg, folosindu-l, fără indicarea sursei, ca prefaţă a tezei sale de doctorat, susţinută la Universitatea din Bayreuth.

La început baronul a negat că s-ar fi „inspirat“ din lucrările altora, fără a folosi ghilimelele şi fără a indica în note de subsol provenienţa unor pasaje, uneori preluate textual, alteori uşor modificate, prin înlocuirea unor sintagme sau cuvinte. Ziarele germane au taxat declaraţiile ministrului drept minciuni, găsindu-i şi cîteva porecle, ca de pildă „die tageszeitung“ (taz) din Berlin care l-a botezat „Googleberger“.

Karl-Theodor zu Guttenberg a mizat pe sprijinul colegilor săi din guvern care au încercat să minimalizeze afacerea. Inclusiv şefa executivului, Angela Merkel a