Între 20-25 februarie 2011, a avut loc cea de-a 25-a ediție a Tîrgului Internațional de Carte de la Ierusalim, la care au participat 22 de țări, printre care: Anglia, China, Franța, Germania, Italia, Olanda, Statele Unite etc. România a fost prezentă cu două standuri, unul al Ministerului Culturii și al Patrimoniului Național, prezentînd 27 de edituri, și celălalt al Institutului Cultural Român. Tîrgul are loc la fiecare doi ani. Unul dintre cele mai importante evenimente ale Tîrgului este decernarea prestigiosului Premiu Ierusalim unui scriitor care a exprimat sau a promovat ideea libertății individului în societate. Din lista de laureați ai premiului îi citez pe Bertrand Russel (1963), Jorge Luis Borges (1971), Eugène Ionesco (1973), Simone de Beauvoir (1975), Sir Isaiah Berlin (1979), Graham Green (1981), Milan Kundera (1985), Mario Vargas Llosa (1995), Arthur Miller (2003), Leszek Kolakovsky (2007). Anul acesta, premiul i-a fost atribuit scriitorului englezIan McEwan, cunoscut publicului românesc prin volumele de nuvele și romanele traduse în românește: Grădina de ciment, Cîinii negri, Pe plaja Chesil, Amsterdam, Durabila iubire, Ispășire etc. Juriul și-a motivat decizia afirmînd că eroii lui McEwan luptă pentru dreptul de a-și exprima ideile lor și de a trăi în conformitate cu aceste idei, într-un mediu politic și social agitat. Evenimente deosebite în cadrul tîrgului, pe lîngă obișnuitele lansări de carte și întîlniri cu scriitorii, au fost dezbaterile din cadrul „Cafenelelor literare“. De aceea, în cele ce urmează, mă voi referi la cîteva dintre „Cafenelele literare“ cu participarea unor oaspeți din România. Seria acestor „Cafenele literare“ a fost deschisă de profesorul Solomon Marcus, membru al Academiei Române, care a dezvoltat tema „Dacă literatura contemporană are destulă imaginație – pornind de la o provocare a lui Eugène Ionesco“. În volumul Înt