Mesajul trasmis de Viktor Orban, prim-ministru Ungariei cu ocazia manifestării organizate la Târgu-Mureş cu ocazia zilei de 15 martie a născut un conflict diplomatic. Din nefericire, „ţap ispăşitor” a ajuns să fie presa. Marţi, 15 martie de la ora 12.30, la statuia poetului şi revoluţionarului maghiar Petofi Sandor a fost organizat un moment de comerare.

Mesaj şoc: „Să fie Ardealul cum a fost!”

Organizatorii manifestării au fost Partidul Civic Maghiar (PCM) şi Consiliul Naţional Secuiesc (CNS). Ajtay Erzsebet, soţia ambasadorului Ungariei în României, a dat citire mesajului primului ministru al Ungariei, Viktor Orban, prin care acesta îşi exprimă dorinţa ca Ardealul şi naţiunea ungară să redevină ce au fost. „Ar fi bine ca ungurimea din Ardeal să nu dureze doar două-trei generaţii, ci să se menţină în continuare prin fluctuaţiile generaţiilor, în mod absolut normal, liber, lucrând pentru comunitate. Să ne aducem aminte de stăpânii Ardealului, de soţiile lor, care au fost un exemplu de toleranţă, domnitorii Ardealului care au înţeles că Ardealul trebuie să fie un pământ de solidaritate. Un lucru este foarte important: să nu lăsăm steagul să cadă la pământ, pentru că dacă va cădea, cineva tot trebuie să-l ridice. Trebuie să predăm generaţiilor tinere capacitatea noastră intelectuală, forţa noastră, credinţa noastră, coloana noastră vertebrală. Este un mesaj de viitor, de speranţă. Să fie Ardealul cum a fost şi naţiunea ungară cum a fost. Asta vă doresc din suflet”, se arată în mesajul lui Viktor Orban.

Traducerea neoficială a mesajului a fost asigurată de către un profesor de limba română şi maghiară din Târgu-Mureş. Corespodentul Agerpres la Târgu-Mureş, Dorina Matiş, a transmis acest mesaj către instituţia de presă la care lucrează. Acelaşi mesaj a apărut şi în Cotidianul Zi de zi, miercuri 16 martie.

Emil Boc o dă la întors

În urma