"Viaţa e prea scurtă să n-o trăieşti ca irlandez", spune un vechi proverb de pe Insula Smaraldului. Pe 17 martie, an de an, fiecare dintre cei 80 de milioane de descendenţi irlandezi împrăştiaţi în toate colţurile lumii îşi aduce fără îndoială aminte de unde se trage. Pentru că, începând cu secolul al XVII-lea, pe 17 martie se sărbătoreşte St Patrick's Day, în cinstea patronului spiritual al irlandezilor.
Ceea ce înseamnă că în Marea Britanie, Irlanda, Canada, Statele Unite, Argentina sau Australia, sute de mii de oameni se echipează în verde, colorează râurile în verde, îşi pun verdeaţă în mâncare, poartă trifoi pe haine sau în păr şi beau bere irlandeză. Bineînţeles, toate aceste activităţi se fac în stradă pentru că paradele de St Patrick's Day nu pot lipsi.
Dublin
"Astăzi sunt irlandeză, mâine sunt mahmură", scria pe tricoul unei studente americane care nu a putut sta departe, joi, de festivităţile stradale din capitala Irlandei, Dublin, după cum consemnează publicaţia The Irish Times. Pe lângă tânără trecea o procesiune gălăgioasă condusă de pitici în costume de catifea verde prinse la mijloc în curele cu cataramele cât casa şi spiriduşi dansând pe vârfurile picioarelor.
Nu departe de toată nebunia stătea o tânără musulmană, Mumtaz Abubakar din Malaezia, studentă la chimie. Purtând antene verzi peste eşarfa care-i acoperea faţa, ea îi avertiza pe necunoscători că, "dacă nu purtaţi verde, o să vă muşte un şarpe".
De frică sau din simţul datoriei, aproape toată lumea prezentă pe 17 martie în centrul Dublinului a purtat ceva verde: ruj, gene şi unghii false, cercei, pălării, pahare mici agăţate de gât.
Apropos de pahare, cine alţii decât scoţienii puteau să se revolte din cauza preţului băuturilor. "Sunt exorbitante! 5 euro pentru o cola? Şi se mai miră că pierd turişti!", s-a plâns Sandra Pennycuick, care a venit la petrecere din
