Afganii sărbătoresc noul an, sau Nowruz-ul, conform tradiţiei lor. Pretutindeni în lume, noul an este o ocazie de a privi înainte. Şi sunt convins că, în acest an, poporul afgan chiar va avea motive să privească viitorul cu optimism. Această ocazie marchează şi începutul unei perioade de tranziţie care va permite afganilor să preia controlul asupra securităţii ţării lor.

În mesajul său de celebrare a noului an, Preşedintele Hamid Karzai a numit districtele şi provinciile pregătite să înceapă acest proces. Parcursul până la moment actual nu a fost unul uşor. Este un rezultat datorat în totalitate curajului şi angajamentului exemplar al forţelor de securitate afgane şi internaţionale, cât şi a poporului afgan.

Forţele de Securitate afgane luptă alături de noi în tot mai multe operaţiuni. În unele dintre acestea, reprezintă mai mult de jumătate din forţele implicate, iar încrederea şi performanţele acestora cresc constant. Progresele sunt câştigate din greu, acţionând împreună. Împreună facem progrese în faţa talibanilor, pe tot cuprinsul ţării, şi preluăm controlul asupra multora dintre locurile lor de refugiu. Astăzi, insurgenţii controlează mult mai puţine teritorii faţă de acum un an.

Prioritatea noastră numărul unu a fost să sporim capacitatea de acţiune a Forţelor de Securitate Afgane. O şesime din ţările lumii contribuie la misiunea de antrenare, pregătire şi mentorare a acestora, demonstrând clar angajamentul comunităţii internaţionale în Afganistan.

Consider că eforturile noastre sunt justificate datorită succesului remarcabil pe care îl înregistrăm. În 2010 numărul forţelor afgane a înregistrat cea mai mare creştere din istoria ţării, cu peste 70.000 de noi recruţi. Dar aici este vorba de calitate, nu doar despre cantitate. Am triplat numărul cursurilor de pregătire a ofiţerilor şi am implementat un program de alfabe