Cancelarul german, Angela Merkel, a rostit în faţa Bundestag-ului o declaraţie guvernamentală, prezentînd planul de salvare a ţărilor din zona euro afectate de criza economico-financiară. Proiectul cancelarului prevede o stabilitate bugetară sporită, consolidarea competitivităţii, o relaţie echilibrată între răspunderea proprie a unor state şi solidaritatea comunitară.
Corespondentul RFI la Berlin William Totok
Anul 2011 trebuie să devină „anul încrederii pentru moneda euro şi pentru Uniunea Europeană“. Astfel a descris şefa guvernului german, Angela Merkel încercările tuturor statelor din zona euro în vederea salvării monedei comune printr-un efort durabil de stabilizare.
Într-o declaraţie guvernamentală, rostită în faţa Bndestag-ului (parlamentului federal) înaintea începerii reniunii europene la vîrf, Merkel a prezentat un pachet de propuneri în vederea salvării ţărilor cu probleme din zona euro. Cancelara a explicat în faţa deputaţilor că programul va permite evitarea greşelilor făcute în timpul crizei care a zguduit ţări ca Grecia şi acum Portugalia:
„Nimeni în Europa nu va fi lăsat singur. Nimeni nu va fi părăsit. Pentru că Europa poate fi realizată împreună. Asta înseamnă că e nevoie şi de eforturi comune. Adică, o relaţie echilibrată între răspundere individuală şi solidaritate. Asta presupune însă că o ţară membră a zonei euro îşi asumă obligativitatea de a-şi auto-impune un curs dur de consolidare în cadrul liniilor directoare ale programului. Coaliţia creştin-democrat/liberală nu va admite o împărţire comunitară a datoriilor.“
Tradus într-un limbaj accesibil pentru toată lumea punctele programului enunţate de Angela Merkel ar suna aşa: 1) sporirea stabilităţii, 2) consolidarea competitivităţii, 3) o relaţie echilibrată între răspunderea individuală a unui stat şi solidaritatea europeană şi 4) plata datoriilor făcute de
