Dublura lui Natalie Portman in filmul Black Swan, Sarah Lane, in varsta de 27 de ani, sustine ca actrita a filmat numai 5% dintre cadrele ce presupuneau dans, in rest ea fiind cea care a aparut in film.
Balerina considera ca este nedreptatita, simtindu-se jignita de declaratiile lui Natalie, care a evocat in nenumarate randuri sacrificiile facute pentru acest rol, relateaza Daily Mail. Ea sustinea, inainte de decernarea premiilor Oscar, ca a respectat un program foarte riguros si ca s-a antrenat cate 5 ore pe zi, timp de un an.
Potrivit lui Lane insa, tehnologia a permis suprapunerea chipului actritei peste al ei, astfel incat in film sa para ca Natalie a dansat in permanenta.
Declaratiile apar in contextul in care coregraful din Black Swan si logodnicul actritei (de altfel tatal copilului ce urmeaza sa se nasca in cateva saptamani), Benjamin Millepied, a declarat ca 85% dintre cadrele in care se danseaza au fost realizate de Natalie, rasplatita cu un Oscar pentru prestatia sa.
Lane sustine ca nu exista nicio clauza in contract care s-o opreasca sa vorbeasca despre ceea ce s-a intamplat in culise, desi recunoaste ca i s-a cerut verbal sa nu faca asta. "Au vrut sa creeze aceasta idee in mintile oamenilor, cum ca Natalie e un geniu, ca ar fi asa de talentata in ceea ce priveste dansul si ca a muncit atat de mult pentru a deveni balerina intr-un an si jumatate, pentru film, in principiu datorita Oscarului", a spus ea.
Lane, balerina la American Ballet Theatre, considera jignitoare aceasta strategie, declarand ca ea danseaza de 22 de ani si ca nu crede ca poti deveni pianist sau balerina intr-un an si jumatate, chiar daca esti cel mai bun actor.
Totusi, daca e sa-i recunoasca actritei de Oscar un merit, acela e ca intr-adevar aceasta a slabit mult pentru a intra in pielea personajului. De altfel, Por