Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Experienţe socio-fonice în Bucureşti

Publicat in Dilema Veche, joi 28 aprilie 2011 ·

Experienţe socio-fonice în Bucureşti Dacă eşti surd şi vrei să te uiţi la ştiri, n-ai să înţelegi nimic. Dacă vrei să-ţi comanzi un taxi, n-ai să poţi. Copiii de la bloc o să fugă de tine. O să te faci zidar sau o să vinzi jucării în tren. Sau nu.

Într-o societate saturată vizual, am încercat să explorez un tip de stimulare acustică a spectatorului. În Zero decibeli am propus o altfel de empatie – publicul are acces la perspectiva subiectivă a personajelor care nu aud – şi o altă raportare, prin experimentare, la dizabilitate. Fără victimizare şi patetism. Am studiat două tipuri de comportament, pe care de altfel le-am întîlnit în perioada de documentare: a celor care reduc şi a celor care nu reduc un surd la un handicap. Am vrut să deconstruiesc auditiv Bucureştiul. Sunetele din spectacol sînt fie produse live, fie preînregistrate, şi vorbesc despre un oraş abuziv.

Ca timp de lucru creativ, întreaga echipă a trecut printr-o perioadă intensivă de ateliere în care au experimentat live oraşul în lipsa sunetului, au strîns poveştile lor personale legate de poluarea fonică şi experienţe urbane, s-au jucat cu cele două straturi – vizual şi acustic, au mers la Asociaţia surzilor, au învăţat limbajul semnelor. La Zero decibeli am colaborat cu Mona Bozdog, Paul Dunca, Sever Bârzan, Andrada Chiriac, Mihaela Rădescu, Ştefan Lupu, Claudia Prec şi Alex Potocean. De fapt, pentru mine, toată aventura asta sonoră a început de la un performance pe care l-am făcut în Londra împreună cu grupul réaltympanica, Connection Failed, în care publicul purta căşti audio în interiorul unei spălătorii, prin intermediul cărora se contecta la perspectivele subiective a trei personaje care îşi spălau hainele lîngă ei. Atunci am exersat un limbaj care apropie teatrul de film şi în care limita dintre real şi fictiv este imposibil de detectat.

Vreau să dezvolt şi mai mult un tip de

Articolul in Dilema Veche >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Procurorii anticorupţie au cerut AEP listele de candidaţi depuse de Partidul S.O.S România pentru alegerile europarlamentare

News.ro acum o ora
Parchetul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie a solicitat, vineri, Autorităţii Electorale Permanente (AEP) listele de candidaţi depuse de Partidul S.O.S. România pentru alegerile europarlamentare din 9 iunie 2024.

Cu cât a crescut datoria externă totală a României în primele 10 luni din an, faţă de decembrie 2023

Mediafax acum o ora
Din suma totală, datoria externă a administraţiei publice a fost de 91,4 miliarde euro, cu aproape 19% peste nivelul din decembrie 2023. Soldul deţinut de societăţile care acceptă depozite, exclusiv banca centrală, a fost de 13 miliarde euro, nivel

Grindeanu: Dacă vrei să fii la guvernare, trebuie să ai un candidat unic la alegerile prezidenţiale/ Nu vrei candidat unic, nu faci parte din coaliţie/ Niciunul dintre cei patru preşedinţi de partid nu trebuie să fie candidat unic

News.ro acum 50 minute
Prim-vicepreşedintele PSD Sorin Grindeanu a afirmat că partidele care vor să fie la guvernare în viitoarea coaliţie trebuie să susţină un candidat unic la alegerile prezidenţiale şi a precizat că cine nu doreşte acest lucru nu ar trebui să facă part

Vineri se deschide circulaţia pe aproape 16 km din autostrada Sibiu-Piteşti

Mediafax acum o ora
„Astăzi, la ora 15.00, deschidem circulaţia pe încă 15,7 km din Autostrada Sibiu-Piteşti (A1). Se va circula astfel pe autostradă, între Nodul rutier Bascov şi Nodul rutier Băiculeşti, pe aproximativ jumătate din secţiunea 5 (Piteşti – Curtea de Arg

Primarul unei comune din Prahova şi fratele său, reţinuţi într-un dosar deschis după moartea unui adolescent înecat într-o balastieră ilegală

News.ro acum 3 ore
Primarul comunei prahovene Podenii Noi, Mihai Alionte, şi fratele acestuia au fost reţinuţi pentru mai multe infracţiuni, între care ucidere din culpă şi fapte legate de nerespectarea Legii apelor. Cei doi sunt acuzaţi că au exploatat ilegal agregat

Percheziţii domiciliare în mai multe judeţe, în dosare privind instigarea publică şi incitarea la violenţă, ură sau discriminare, în mediul online/ Sunt vizate îndemnuri de ucidere a unor persoane sau de aruncare în aer a unor clădiri

News.ro acum 2 ore
Procurori de la mai multe unităţi de Parchet din ţară fac, vineri, percheziţii domiciliare în mai multe judeţe, în dosare în care există suspiciunea comiterii unor infracţiuni de instigare publică şi incitare la violenţă, ură sau discriminare, în me

LIVE Naționala României își află ACUM adversarii din preliminariile CM 2026! Toate informațiile de la Zurich

Gazeta Sporturilor acum 58 minute
Încep din nou emoțiile pentru echipa națională a României! De această dată își află adversarii din preliminariile CM 2026. Tragerea la sorți a preliminariilor Cupei Mondiale 2026 are loc ACUM, la Zurich, liveTEXT pe GSP.ro, la TV pe Antena 1 și va f

COSR, CS Dinamo şi ANS, omagii pentru Dan Grecu: "Stăpânul inelelor" s-a transformat în stea

News.ro acum 4 ore
Dan Grecu, "Stăpânul inelelor" s-a transformat în stea. Primul campion mondial din gimnastica românească, medaliat olimpic şi european. Creatorul marilor succese ale gimnasticii masculine româneşti din anii 1988-2004 a plecat dintre noi azi noapte,

Amenzi de peste 4,2 milioane de lei, date de ANSVSA după trei zile de controale în supermarketuri şi hipermarketuri

News.ro acum o ora
Reprezentanţii Autorităţii Naţionale Sanitar-Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (ANSVSA) au dat, după trei zile de controale la supermarketuri şi hipermarketuri, amenzi în valoare de peste 4,2 milioane de lei, constatând nereguli precum depo

Cum va fi vremea de Crăciun și Revelion / Prognoza meteo pentru următoarele 4 săptămâni

HotNews acum 4 ore
În săptămâna dinainte de Crăciun, temperaturile vor fi mai ridicate decât cele specifice perioadei din calendar în toată ţara, însă în ultima săptămână a anului valorile termice se vor situa în jurul celor normale, ușor mai scăzute la munte, anunță

Vremea

București
acum

vin.

1°/4°
sâm.

-1°/4°
dum.

3°/8°
lun.

1°/6°
Iasi
acum

vin.

-3°/3°
sâm.

-3°/3°
dum.

0°/6°
lun.

-0°/6°
Constanta
acum

vin.

1°/4°
sâm.

0°/6°
dum.

4°/8°
lun.

3°/7°
Cluj-Napoca
acum

vin.

-1°/1°
sâm.

-2°/2°
dum.

-1°/3°
lun.

-1°/3°
Timisoara
acum

vin.

1°/4°
sâm.

-0°/4°
dum.

1°/7°
lun.

-0°/4°