De fiecare dată când un angajat al Apple este promovat în a doua funcţie importantă în managementul companiei, cea de vice-preşedinte, Steve Jobs îi spune aceluia o poveste, numită "Diferenţa dintre un om de serviciu şi un vice-preşedinte", scrie Business Insider, citând un apropiat al fondatorului companiei.
Jobs îi spune noului vice-preşedinte că, dacă gunoiul din biroul său nu este golit la un interval regulat, el l-ar întreba pe omul de serviciu care e problema. Acesta ar putea răspunde ceva de genul: "Încuietoarea de la birou era schimbată şi nu am putut face rost de cheie". Acest lucru este iritant, dar de înţeles, spune preşedintele Apple. Asta pentru că, "atunci când eşti un om de serviciu, ai dreptul la scuze. În schimb, undeva între omul de serviciu şi preşedinte scuzele nu mai contează".
Cu alte cuvinte, atunci când ajungi într-o funcţie înaltă, nu există motive pentru nereuşite. Vice-preşedintele este responsbil pentru orice s-ar întâmplă şi nu mai contează ce spune, odată ce a greşit.
De fiecare dată când un angajat al Apple este promovat în a doua funcţie importantă în managementul companiei, cea de vice-preşedinte, Steve Jobs îi spune aceluia o poveste, numită "Diferenţa dintre un om de serviciu şi un vice-preşedinte", scrie Business Insider, citând un apropiat al fondatorului companiei.
Jobs îi spune noului vice-preşedinte că, dacă gunoiul din biroul său nu este golit la un interval regulat, el l-ar întreba pe omul de serviciu care e problema. Acesta ar putea răspunde ceva de genul: "Încuietoarea de la birou era schimbată şi nu am putut face rost de cheie". Acest lucru este iritant, dar de înţeles, spune preşedintele Apple. Asta pentru că, "atunci când eşti un om de serviciu, ai dreptul la scuze. În schimb, undeva între omul de serviciu şi preşedinte scuzele nu mai contează".
Cu alte cuvinte, atunci când ajungi într-o fun