În ziua de 16.05.2011, poliţişti de siguranţă publică şi patrulare din cadrul Poliţiei Municipiului Botoşani au surprins în flagrant pe C. FIRMILIAN-FLORIN de 17 ani,          I. IOAN-CRISTIAN de 18 ani şi C. CIPRIAN-IULIAN de 15 ani, toţi trei din municipiul Botoşani, în timp ce au pătruns prin efracţie într-un magazin aparţinând unei societăţi comerciale din municipiu, de unde au sustras cafea, băuturi alcoolice şi produse alimentare, cauzând un prejudiciu de 2.000 lei.     În urma extinderii cercetărilor şi a probatoriului administrat în cauză, s-a stabilit că cei trei tineri sunt suspecţi de săvârşirea şi a altor trei infracţiuni de furt, săvârşite în municipiul Botoşani, reclamate în perioada 02 – 10.05.2011. Faptele au fost comise pe timp de noapte, creându-se în dauna părţilor vătămate un prejudiciu total de peste 16.000 lei. Cele 4 cauze au fost conexate, iar la data de 16.05.2011, poliţiştii au dispus începerea urmăririi penale faţă de C. FIRMILIAN-FLORIN şi I. IOAN-CRISTIAN, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de furt calificat. Faţă de minorul C. CIPRIAN-IULIAN s-a dispus începerea urmăririi penale sub aspectul săvârşirii infracţiunii de complicitate la furt calificat.        Totodată, C. FIRMILIAN-FLORIN şi I. IOAN-CRISTIAN mai erau cercetaţi în calitate de învinuiţi în alte patru dosare penale, cu urmărirea penală începută, instrumentate de poliţiştii Biroului Investigaţii Criminale – Poliţia municipiului Botoşani, tot pentru săvârşirea de infracţiuni de furt. Astfel, cei doi sunt suspectaţi că în perioada 29.10.2010 – 12.04.2011, au săvârşit un furt din autoturism, din societate comercială, din curtea unei locuinţe şi chiar din incinta Clubului Sportiv Botoşani, de unde au sustras echipamente sportive. În cazul acestor fapte, prejudiciul creat depăşeşte 3.000 lei.   Faţă de învinuiţii C. FIRMILIAN FLORIN şi I. IOAN CRISTIAN s-a dispus măsura procesuală