Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Slatina: Au tradus versuri scandinave pentru un caz umanitar

Publicat in Adevarul, marți 24 mai 2011 ·

Elevii Cercului de Cultură şi Artă Românească al Colegiului Tehnic „Ion Mincu” Slatina au editat un volum de poezie nord-europeană, cu dublă traducere- engleză şi română. Volumul, lansat mâine la Centrul Cultural „Eugen Ionescu”, va fi pus în vânzare în scop umanitar.

Cu ocazia lansării volumului „Din lirica nordului”, elevii vor susţine câteva recitaluri, îmbrăcaţi în costume tradiţionale specifice popoarelor scandinave. Cartea va fi pusă în vânzare atât la un stand amenajat cu ocazia lansării, dar şi în trei puncte din oraş- Zahana, Vâlcea şi Fântâna Speranţei, între orele 17.00- 19.00. Cartea nu are un preţ fix, fiecare cumpărător stabilind ce sumă poate dona, fondurile strânse fiind destinate achiziţionării unui scaun cu rotile pentru Roxana Lazăr, de 26 de ani, o tânără diagnosticată cu tetrapareză spastică.

„Antologia îşi propune prezentarea unor scriitori din Scandinavia, mai puţin cunoscuţi în spaţiul românesc, dar şi a câtorva creaţii ale acestora, alese şi traduse de elevii noştri. În paginile lucrării pot fi vizualizate şi lucrări ale unor pictori celebri din Peninsula Scandinavă. Prin acest proiect ne dorim familiarizarea elevilor şi iubitorilor de literatură cu frumuseţea unui spaţiu şi a unor creaţii puţin cunoscute, dar şi posibilitatea acordării unui sprijin material unei tinere cu grave probleme locomotorii”, declară profesor Cristina Alexie, coordonatorul acţiunii.

Proiectul, intitulat sugestiv „Şi nouă ne pasă”, face parte din proba de voluntariat a Olimpiadei Liceelor, probă adjudecată anul trecut de elevii acestui colegiu prin acţiunea de donare de sânge. Şi anul acesta s-a continuat această acţiune, peste 200 de elevi donând sânge, proba de voluntariat fiind completată cu gestul caritabil de donare a sumelor încasate pe volumul de poezie, dar şi cu alte acţiuni- surpriză.

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Fito, cel mai mare traficant de droguri din Ecuador, extrădat în SUA / Președintele țării: „Îl trimitem cu mare plăcere să se confrunte cu legea americană”

G4Media acum 21 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Guvernul ecuadorian l-a extrădat duminică în Statele Unite pe Jose Adolfo Macias, alias „Fito”, cel mai mare traficant de droguri din Ecuador, arestat la sfârşitul lunii iunie după un an şi jumătate

Trump vrea ca echipa de fotbal american din Washington şi cea de baseball din Cleveland să revină la vechile nume / S-ar numi Washington Redskins Football Team, respectiv Cleveland Indians

G4Media acum 21 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Preşedintele SUA, Donald Trump, doreşte ca franciza de fotbal american din Washington şi echipa de baseball din Cleveland să revină la vechile nume, relatează AP, transmite News.ro. Urmărește cele ma

Un avion de mici dimensiuni s-a prăbușit la Gura Portiței. Două persoane au murit

HotNews acum 10 ore
Un avion de mici dimensiuni cu două persoane la bord s-a prăbuşit, duminică seară, în zona Gura Portiţei din Delta Dunării. Victimele nu au putut fi salvate, anunță Departamentul pentru Situații de Urgență. Accidentul aviatic a avut loc în jurul ore

Programul Rabla va fi lansat cel târziu la 1 septembrie, spune ministra Mediului / Va fi micșorată valoarea voucherelor pentru mașini electrice

HotNews acum 7 ore
Reluarea programului Rabla pentru persoane fizice, suspendat în prezent, „nu ar trebui să întârzie mai mult de 1 septembrie”, a declarat, duminică seară, la TVR, ministra Mediului, Diana Buzoianu. Buzoianu anunțase în această săptămână că programul

Atenţionare de călătorie pentru românii care merg în vacanță în Italia. Cod roşu de incendii de vegetaţie pentru mai multe provincii din Sicilia

HotNews acum 9 ore
Ministerul Afacerilor Externe informează românii care se află, tranzitează sau vor să călătorească în regiunea Sicilia din Italia că autoritățile au emis un buletin de alertă care vizează pericolul de producere a incendiilor de vegetaţie luni, 21 iu

SuperLiga: Rapid și CFR Cluj, remiză spectaculoasă în Giulești

HotNews acum 8 ore
Rapid București și CFR Cluj au terminat la egalitate, scor 1-1, meciul disputat duminică, pe stadionul din Giulești, în etapa a doua din SuperLiga. Rapid București – CFR Cluj 1-1 Echipa antrenată de Dan Petrescu a deschis scorul în miinutul 25, când

Două persoane, căzute într-o prăpastie pe Defileul Jiului! Pompierii, chemați în ajutor

Ziua Constanta acum 9 ore
Intervenție de urgență în această seară pentru salvarea a două persoane căzute într-o prăpastie pe Defileul Jiului. Potrivit IGSU, în urma unui apel la 112, care anunța faptul că o persoană a căzut într-o prăpastie, pe Defileul Jiului, salvatorii s-

Irina Begu a câștigat turneul UniCredit Iași Open

Ziua Constanta acum 11 ore
Jucătoarea română de tenis Irina Begu a câștigat turneul UniCredit Iași Open (WTA 250), dotat cu premii totale de 239.212 euro, duminică, după ce a învins-o în finală pe elvețianca Jil Teichmann, cu 6-0, 7-5. Irina Begu (34 ani, 110 WTA), cap de ser

Ellen DeGeneres: M-am mutat în Marea Britanie din cauza lui Trump

Mediafax acum o ora
Comediantă și realizatoare de emisiuni TV, ea a declarat în fața unei mulțimi din Cheltenham, Gloucestershire, că viața „este pur și simplu mai bună” în Marea Britanie. Ellen a spus că ea și soția sa, Portia de Rossi, iau în considerare să se căsăto

Accident grav cu mai multe motociclete pe Transalpina. Traficul este oprit, intervin elicoptere SMURD

HotNews acum 13 ore
Trei motociclete au fost implicate, duminică, într-un accident rutier produs pe Transalpina. În urma accidentului, traficul rutier a fost blocat, fiind alertate două elicoptere SMURD pentru preluarea victimelor, anunță ISU Alba și Centrul Infotrafic

Vremea

București
acum

21°
lun.

20°/38°
mar.

24°/42°
mie.

22°/37°
joi

23°/39°
Iasi
acum

19°
lun.

19°/33°
mar.

20°/37°
mie.

18°/33°
joi

19°/30°
Constanta
acum

20°
lun.

20°/34°
mar.

24°/30°
mie.

24°/26°
joi

23°/29°
Cluj-Napoca
acum

16°
lun.

16°/31°
mar.

20°/31°
mie.

17°/30°
joi

17°/31°
Timisoara
acum

17°
lun.

17°/41°
mar.

19°/33°
mie.

20°/35°
joi

22°/37°