Povestea din \"Dincolo de uşi\" demonstrează că viaţa unui om se poate schimba într-o fracţiune de secundă.
Helen (Gwyneth Paltrow), directoare pentru relaţiile cu publicul într-o firmă londoneză, duce o viaţă fericită. Are o meserie care-i place, iar prietenul său, Gerry (John Lynch), este afectuos şi loial. Lucrurile se desfăşoară zilnic aproape la fel, până în ziua în care tânăra este concediată.
În drum spre casă, intră la metrou, şi, pe măsură ce coboară spre peron, vedem cum viitorul ei este împărţit în două. În prima variantă, Helen prinde metroul. Ajunsă acasă mai devreme îl găseşte pe Gerry în pat cu fosta lui iubită, Lydia (Jeanne Tripplehorn), pentru care voia să o părăsească, dar nu avea curajul să o facă. În cea de-a doua variantă, pierde metroul. Pe stradă, este agresată de un individ care încearcă să-i ia poşeta. Ajunge la spital unde este pansată, apoi acasă. Aici îi povesteşte iubitului său întâmplarea nefericită, iar Gerry nu consideră că este momentul potrivit să-i spună că are pe altcineva.
Bun prieten cu Brian May de la Queen, regizorul şi scenaristul Peter Howitt i-a dat acestuia scriptul filmului, rugându-l să compună o melodie pentru coloana sonoră a filmului. Brian a realizat "Another World", dar după câteva luni i s-a spus că melodia lui nu poate fi folosită deoarece o altă companie de înregistrari era co-finanţatoare a proiectului. May a păstrat cântecul care a devenit tema abumului său solo din 1998.
23.00 - PRIMA TV
