O expoziţie-document despre Ada Kaleh, insula de pe Dunăre acoperită în 1971 de apele lacului de acumulare al hidrocentralei Porţile de Fier I va fi deschisa la Istanbul in perioada 14 - 23 iunie 2011, în cadrul Festivalului Intercultural Art Dialogues Days coordonat de Primăria de Beyoglu. Odată cu insula dorm sub ape sute de ani de istorie zbuciumată, destine împlinite şi poveşti trăite la margine de imperii, mituri şi legende născute între ape. Cunoscând interesul local pentru istoria insulei Ada Kaleh, Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir Istanbul împreună cu Muzeul Naţional al Ţăranului Român din Bucureşti au colaborat la proiectul Ada Kaleh-Once Upon a Time (Adakale-Bir varmış bir yokmuş).
Expoziţia spune povestea insulei scufundate, invitând publicul la o călătorie în timp spre descoperirea unui loc unic, cu un destin tragic. Totodată ea reconstituie simbolic destinul de după evacuare al locuitorilor insulei, martori ai efectelor sociale dramatice ale unor decizii politice de conjunctură. Expoziţia aruncă o privire din interior asupra cotidianului mărunt, pornind de la mărturii de istorie orală şi amintiri păstrate în memoria colectivă, încă activă. Interviurile cu cei strămutaţi, fotografiile din arhivele personale ale acestora, puţinele obiecte păstrate de ei din vechile gospodării reconstruiesc paradisul pierdut şi creează în acelaşi timp un spaţiu de rememorare a unei experienţe de viaţă unice.
Poveşti individuale, destine de familie, tactici de vieţuire, mostre de cultură locală şi meşteşug sunt adunate într-o expoziţie „de suflet” de către specialistii de la MTR - Magdalena Andreescu (coordinator proiect), Rodica Marinescu (curator expozitie) si Carmen Mihalache (texte). Doi insulari/adalîi vor fi prezenti la Istanbul, prezentând diverse traditii din Ada Kaleh.
În organizarea Primăriei Beyoglu, cartierul care acop