Primăria din Codlea nu a intentat proces doar Ministerului Sănătăţii, pentru a contesta decizia de desfiinţare a Spitalului Municipal, ci şi Ocolului Silvic din Braşov (Direcţiei Silvice), deoarece aceasta din urmă nu a predat, potrivit afirmaţiilor edililor, „anumite suprafeţe de pădure, precum şi unele cantoane silvice”. Procesul a început în anul 2009, următorul termen de judecată fiind 26 iunie 2011.

În fapt, primarul, viceprimarul, consilierii locali şi chiar codlenii s-au declarat foarte nemulţumiţi de această situaţie, fiind chiar scandalizaţi de faptul că în urma unei licitaţii organizate de către pârâţi, reprezentanţii firmei câştigătoare s-au apucat să taie intens copacii din pădure. Reprezentanţii Primăriei sunt nemulţumiţi că nu li s-au predat pădurile conform documentelor prezentate, consilierii locali sunt deranjaţi de faptul că respectivii arbori nu sunt protejaţi potrivit legislaţiei în vigoare, iar oamenii sunt supăraţi că traficul auto de mare tonaj prin care se transportă materialul lemnos le distruge casele şi drumul. Primăria a făcut numeroase sesizări către organele abilitate să combată aceste abuzuri, restricţionând şi traficul auto în zonă prin amplasarea de indicatoare rutiere ce limitează greutatea vehiculelor la maximum 3,5 tone. Aceste măsuri s-au dovedit însă ineficiente, astfel că s-a ajuns la organizarea unor proteste publice. Instanţa a ales un expert judiciar care să facă o evaluare a situaţiei, dar acesta nu a prezentat încă nici un document în acest sens. Aşa se face că până la judecarea procesului la data de 26 iunie, Primăria a decis să închidă strada Brazilor, singura cale de acces auto în zonă, deoarece aici vor începe în scurt timp lucrări de înlocuire a conductelor de apă potabilă, conducte care sunt nu numai din plumb, ci şi foarte vechi. Poate că interzicerea accesului auto în zonă îi va determina pe vajnicii tăietori